Bila Aku Sudah Tiada

Quando Eu Não Estiver Mais Aqui

Bila Aku Sudah Tiada

Quando eu não estiver mais aquiBila, aku sudah tiada
Guarde todas as minhas músicasSimpan semua lagu ku
Não fique chorando sempreJangan di tangis selalu

Talvez, isso seja temporárioMungkin, itu sementara
Quando encontrar meu substitutoBila jumpa penggantiku
Não se esqueça de mim...Jangan dilupakan aku...

Aquela manhã era linda como semprePagi itu indah seperti biasa
O sono profundo foi interrompido láTidur yang lena terhenti di sana
Meu olhar cansado ainda sem forçasLayap kuyu masih tak terdaya
Abra sua janela e deixe a luz entrarBukalah tingkap mu curahkan cahaya

Quem diriaSiapa sangka
Quando chegar a nossa hora de partir para sempreBila tiba masa kita untuk pergi selama
Não se pode preverTakkan terduga
Se neste momento Deus decidir que sou eu a pessoaJika saat ini tuhan tentukan aku lah orangnya

Quando eu não estiver mais aquiBila, aku sudah tiada
Guarde todas as minhas músicasSimpan semua lagu ku
Não fique chorando sempreJangan di tangis selalu

Talvez, isso seja temporárioMungkin, itu sementara
Quando encontrar meu substitutoBila jumpa penggantiku
Não se esqueça de mim...Jangan dilupakan aku...

Risos, lágrimas e tristezaGelak tawa tangisan hiba
Nossas memórias enquanto estávamos no mundoKenangan kita masa di dunia
Como seria lindo seAlangkah indahnya jika
Fôssemos capazes de viver para sempreKita mampu hidup selamanya

Quem diriaSiapa sangka
Quando chegar a nossa hora de partir para sempreBila tiba masa kita untuk pergi selama
Não se pode preverTakkan terduga
Se neste momento Deus decidir que sou eu a pessoaJika saat ini tuhan tentukan aku lah orangnya

Quando eu não estiver mais aquiBila, aku sudah tiada
Guarde todas as minhas músicasSimpan semua lagu ku
Não fique chorando sempreJangan di tangis selalu

Talvez, isso seja temporárioMungkin, itu sementara
Quando encontrar meu substitutoBila jumpa penggantiku
Não se esqueça de mim...Jangan dilupakan aku...