Jarfr

Glutão

Jarfr

A águia de três cabeças está observando teu caminhoThe three-headed eagle is watching thy path
Ela conhece tua fúria, conhece tua iraHe knows of thy fury, he knows of thy wrath
Ela conhece tua coragem, está ciente de tua lutaHe knows of thy courage, aware of thy strife
Ela conhece tua falha em tua vida de gulaHe knows of thy flaw in thy gluttonous life

A tundra deixa uma marca em seus filhosThe tundra doth leave on its children a mark
O frio não tem misericórdia, as noites são escurasThe cold hath no mercy, the nights are dark
A fome cresce para sempre dentro de tiThe hunger is growing forever within
Transformando-se em uma ira voraz que espreita no sorrisoInto ravenous anger that lurks in the grin

Mostra tua garra letalShow thy lethal claw
Tua pata ferozThy ferocious paw
Quando a sobrevivência do mais feroz é a única leiWhen survival of the fiercest is the only law
Arrasta tua carne congeladaDrag thy frozen meat
Através da neve gelada manchada de sangueThrough the bloody sleet
E para sempre sê um estranho à retirada (nunca recuar)And forever be a stranger to retreat

Fome sangrentaBlóðugr hungr
Devorador vorazAhma
GlutãoJarfr
O que dilaceraErafaz

Pelas manchas de sangue cintilantes no pálido Sol da manhãBy glittering bloodstains in bleak morning Sun
A vida de tua vítima chegou ao fimThe life of thy victim hath come undone
Como galhos sob a neve, uma espinha se quebraLike branches in snowfall, a backbone doth break
E os despojos da tua batalha são teus para tomarAnd the spoils of thy battle be thine to take

Mostra tua garra letalShow thy lethal claw
Tua pata ferozThy ferocious paw
Quando a sobrevivência do mais feroz é a única leiWhen survival of the fiercest is the only law
Arrasta tua carne congeladaDrag thy frozen meat
Através da neve gelada manchada de sangueThrough the bloody sleet
E para sempre sê um estranho à retirada (nunca recuar)And forever be a stranger to retreat

Abre teu caminho guerreiroPave thy warlike way
Vive mais um diaLive another day
Rouba teu sangue vital da carcaça de tua presa sangrandoSteal thy life-blood from the carcass of thy bleeding prey
Sob céus iluminados por estrelasUnder starlit skies
Onde a aurora do norte dançaWhere the northlight flies
O caçador implacável vive da mesma forma que morreThe relentless hunter lives the way he dies