Stony Angel

Anjo de Pedra

Stony Angel

Anjo de PedraStony Angel

Cabelo grisalho, uma expressão sombria,Greyly hair, a dark gloomy scowl,
as mãos unidas em oração,the hands folded to prayer,
veja, ele perdeu sua sorte na vida,see, he is missing his luck of life,
seu tempo é desperdiçado em vão,his time is sqandered vain,
só para aceitar o caminho de Deus.only to accept the way of god.
Anos se passaramYears are gone
sem felicidade e fama.Without bliss and fame.

"Maldito seja Deus, eu a quero agora,"damned is god ,I want she now,
mesmo que ele me deixe arder no inferno.even if he lets me braice in hell.
Lá eu sofro a agonia,There I suffer the agony,
será que um dia poderei sentir seu corpo?"could I once to feel her body"

Virgem Maria desceu em sonhosVirgin Mary came down in dreams
Sensualidade brilha em seus olhosSensuality stand in her eyes
Ganância sem limites excita seu corpoBoundless greed excite her body
E finalmente o petrificaAnd stiffs his finally
A lascívia rouba sua mentelasciviousness robs his mind
e a castidade, seu traje precioso.and chastities precious attire.
Em seus olhos brilhantes ele se vêIn her glossy eyes he sees himself

deitado em correntes, pregado numa cruzlaying in chain, nailed on a cross
os quadris envoltos em um pedaço de panothe loins wraped in a touch of cloth
ele é entregue às garras do desejohe is handed over to the claws of desire
Ameaçador, como um animal, sensual, como uma vagabundaThreatening, like an animal, sensual, like a tart
Ela está levando a asa do anjo de pedra.She´s taking the wing of the stony angel