Sad I Cry

Tristeza que Choro

Sad I Cry

São essas as rosas de que você falaAre these the roses of which you speak
Onde você para todo dia pra planejarWhere you stop everyday to scheme
De que cor você vai pintar amanhãOf what color you will paint tomorrow
Na tela que está pendurada hojeOn the canvas hung today

Pois eu sou um sonhador que teme nunca viver seu sonhoFor i am a dreamer who fears never living his dream
E o que eu não dariaAnd what i wouldn't give
Por apenas um abraçoFor just one embrace
Eu imagino isso agoraI picture it now
E derretoAnd melt away

Tristeza que choroSad i cry

É esse o pôr do sol que te fez chorar?Is that the sunset that moved you to tears
As cores te atingem tão fundoThe colors they strike you so deep
Ele se levantou pra mim todos os dias da minha vidaIt has risen on me every day of my life
Mas nunca poderia se pôr sem vocêBut could never set without you

Você está em um barco que está navegandoYou are on a ship that is sailing
Enquanto eu grito do cais, "volta"As i yell from the dock, "come back"
Pois sem coragem pra enfrentar a tempestadeFor without the nerve to chance the storm
Nunca poderemos navegar rumo ao solWe can never sail into the sun

Tristeza que choroSad i cry

Estou triste pelo meu amor pela pinturaI am sad for my love for the painting
Que posso ter, mas nunca criarI can have but can never create
Como o pôr do sol mais vívido em vermelho e laranjaHow the most vivid red orange sunset
Só pode ser cor pra mimCan only be color to me

Choro porque meus braços não abraçam nadaI cry for my arms surround nothing
Nós só seguramos o que somosWe only hold what we are
O sonhador sonharáThe dreamer will dream
O barco navegará sem ele rumo aoThe ship it will sail without him into
Pôr do sol novamenteThe sunset again

Tristeza que choroSad i cry