Somewhere

Em Algum Lugar

Somewhere

Sombras correm tão misteriosasShadows run so mysterious
Silhuetadas enquanto giramSilhouetted as they pirouette
Atrás das escadasBehind the stairs
Que as afastam de casaThat take them farther from home

Rua dezessete, Avenida Dez17th street, Tenth Avenue
A era do gelo caiu, então lida com issoThe ice age fell so just deal with it
Coloque suas luvas no bolso, garotoPut your gloves in your pocket boy
Vamos à guerraLet's go to war

Luz anos do estacionamento onde eu brinqueiLight years from the parking lot I once played
E a cama na noite passada onde eu deiteiAnd the bed last night where I laid
Abra as cortinas, garotoOpen the curtains boy
É horaIt's time

Em algum lugar a promessa de amanhã ressoaSomewhere tomorrow's promise rings
Em algum lugar um coro de domingo cantaSomewhere a Sunday choir sings
Em algum lugar é onde eu quero estarSomewhere is where I want to be

Time Square, é um carnavalTime Square, it's a carnival
Havia luzes?Were there lights?
Eu não percebiI failed to notice
Mas vinte e sete agulhas estãoBut twenty seven needles lay
Nas fendas por onde eu andoIn the cracks where I walk

Por todos os sonhos e os salvadores que conhecemosFor all the dreams and the saviors we once knew
Todas as bandeiras que acenamos sem saberAll the flags we waved without a clue
Abra as cortinas, garotoOpen the curtains boy
É horaIt's time

Em algum lugar a promessa de amanhã ressoaSomewhere tomorrow's promise rings
Em algum lugar um coro de domingo cantaSomewhere a Sunday choir sings
Em algum lugar é onde eu quero estarSomewhere is where I want to be

Em Nova Orleans está a puniçãoIn New Orleans lies the punishment
Olhos distorcidos olham além da cena do crimeDistorted eyes look past the crime scene
Ano após anoYear after year
Esperando para ser encontradoWaiting to be found