The Raven

O Corvo

The Raven

Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Vejo todos eles surgirem (surgirem)I see them all arise(all arise)
Meu amigo emplumado, observador da dorMy feathered friend, observer of grief
Visões sombrias do passadoDark visions of the past
Um horror que sempre, sempre vai durarA horror that will ever, ever last
É a verdade que não consigo acreditarIt is the truth that I can't believe

Você viu tanto ódioYou have seen so much hate
Crescendo até que fosse tarde demaisGrowing till it was too late
Um inferno criado pelo homem aqui na terraA manmade hell here on earth
Justo quando a morte se aproximaJust when death closes in
Hora de confessar todos os pecadosTime to confess all their sins
Forçado a devolver o presente - o presente do nascimentoForced to return the gift - the gift of birth

Com gritos silenciosos ele flutua para a escuridãoWith silent cries he drifts into the dark
Com tristeza em seu coraçãoWith sorrow in his hear

Quando a última luz morrerThe time the last light dies
Toda graça será negadaAll grace will be denied
O fim do nosso futuroThe end of our future
Quando o corvo negro voarWhen the dark Raven flies

Tirando os olhos dos mortosTaking the eyes from the dead
Cegando uma cabeça já cegaBlinding a blinded head
Eles não podiam ver enquanto estavam vivosThey couldn't see while they were alive
Assista à dança do ceifadorWatch the reaper's dance
Ao som nas suas mãos ensanguentadasTo the score in your bloody hands
Uma sinfonia mortal escrita para arma e facaA deadly symphony written for gun and knife

Com gritos silenciosos ele flutua para a escuridãoWith silent cries he drifts into the dark
Com tristeza em seu coraçãoWith sorrow in his hear

Quando a última luz morrerThe time the last light dies
Toda graça será negadaAll grace will be denied
O fim do nosso futuroThe end of our future
Quando o corvo negro voarWhen the dark Raven flies