Pretty Hair

Cabelo Bonito

Pretty Hair

Sua mãe te ajudou a se mudarYour mother helped you move
Fez sua transição tranquilaMade your transition smooth
Sua comunidade estava láYour community was there
Os rostos jovens, cabelo bonitoThe youthful faces, pretty hair
Você estava cercado, pelos seus colegasYou were surrounded, by your peers

Então um dia você viu issoThen one day you saw it
Foi pra casa e tentou desenharYou went home and tried to draw it
Você não conseguia acertarYou couldn't get it quite right
Sua luminescência era tão estranhamente brilhanteIts luminescence was so strangely bright

Vivendo em uma fantasiaLiving in a fantasy
De toxicidade (de forma tóxica)Of toxicity (toxic-ly)

Você está se esfregando contra a superfície da doençaYou're rubbing up against the veneer of disease
Você não sabia, não perguntou, sabe que é fácilYou didn't know, you didn't ask you know that its easy
Mas você não se importa, gosta assimBut you don't care you like it that way
Sendo pego de surpresaBeing taken by surprise
E escapando, escapando, escapandoAnd narrowly narrowly narrowly
Da sua própria morteAvoiding your demise

Um ano depois, bem cedo uma manhãA year later, early one morning
Você acordou tossindo, coitadoYou woke up coughing you poor thing
Ligou o rádio, mas não estava funcionandoTurned on the radio, but it wasn't active
Havia um apagão, era radioativoThere was a blackout, it was radioactive

Então sua mãe veio te buscarSo your mother came to get you
Porque é isso que mães fazemBecause that's what mothers do
Deixou seu bairro em pedaçosLeft your neighborhood in pieces
Reduzido a escombros e sujeiraReduced to rubble and debris
Voltando para os subúrbios em sua SUVDriving back to the suburbs in her SUV

Assistiu na TVWatched it on TV
No escritório de iniquidade do seu paiIn your fathers den of iniquity
E você trocou de canalAnd you changed the channel
Quando viu seu velho amigoWhen you saw your old friend
Estava queimando, cabelo bonito derretendo da sua peleIt was burning pretty hair was melting off your skin