Houseful of nothing

Casa Vazia

Houseful of nothing

Conversando com seu amorTalking to your lover
Em um telefone que não existeOn a non existent phone
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
A conversa alegreThe joyous conversation
De uma criatura bem sozinhaOf a creature quite alone
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
O barulho do trânsito passandoThe whir of passing traffic
O suspiro da brisaThe sighing of the breeze
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
A consciência de uma culturaThe awareness of a culture
Que está desaparecendo aos poucosThat is fading by degrees
Casa cheia de nadaHouseful of nothing

Uma sombra sutilA hint of a shadow
Ou uma foto na portaOr a picture by the door
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
O rangido de uma escadaThe creak of a staircase
Ou o estalar do chãoOr the flexing of the floor
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
A luz se espalhandoThe light spreading even
Nem ofuscante nem muito escuraNeither glaring nor too dark
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
Tudo que foi terminado se misturouAll finished had blended
Deixando a superfície sem marcasLeaving surface with no mark
Casa cheia de nadaHouseful of nothing

Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Entenda bem o que você possuiUnderstand just what you own
NinguémNo-one
Possui o solOwns the sunshine
E a posse é uma pedraAnd possession is a stone
Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Tente vislumbrar quem você éTry to glimpse just who you are
Todo esse aprendizadoAll that learning
Todas essas erasAll those ages
Você realmente chegou tão longe?Have you really come so far?

Os traços de um perfumeThe traces of a perfume
Meio lembrado do passadoHalf-remembered from the past
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
O eco de uma frase de efeitoThe ringing of a catchphrase
De uma transmissão queridaFrom a cherished telecast
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
Nada no cantoNothing in the corner
Nada na paredeNothing on the wall
Casa cheia de nadaHouseful of nothing
É engraçado pensarIt makes you laugh to think
Que algum dia houve coisas de verdadeThat there were ever things at all
Casa cheia de nadaHouseful of nothing

Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Você vai usar as coisas que sabe?Will you use the things you know
Você vai passarWill you passing
Fazer a diferença?Make a difference
Oo oo oo oo oo oo oo ooOo oo oo oo oo oo oo oo
Você vai cultivar, vai semear?Will you foster, will you sow
Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Faça uma lista de tudo que possuiMake a list of all you own
E quando você se forAnd when you are gone
O que isso vai fazer por você, baby?What will it do for you, baby?
Hey hey hey hey hey heyHey hey hey hey hey hey

Você levou minha famíliaYou took my family
Devolva, devolvaGive it back give it back
Você levou meu coraçãoYou took the heart of me
Devolva, devolvaGive it back give it back
Você levou minha dignidadeYou took my dignity
DevolvaGive it back
Lembre-se da sociedadeRemember society
Traga de volta, traga de voltaBring it back bring it back
Traga de voltabring it back
Sentido de comunidadeSense of community
Traga de volta, traga de voltaBring it back bring it back
Traga de voltabring it back
Oportunidade perdidaLost opportunity
Traga de volta, traga de voltaBring it back bring it back
Traga de voltabring it back
Misericórdia e caridadeMercy and charity
Traga de voltaBring it back
Traga, traga, traga, traga de voltaBring it bring it bring it bring it back

Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Entenda bem o que você possuiUnderstand just what you own
Ninguém possui o solNo-one owns the sunshine
E a posse é uma pedraAnd possession is a stone

Uma vezOne time
Lembre-se da sociedadeRemember society
Em uma vidaIn a lifetime
Traga de voltaBring it back
Tente vislumbrar quem você éTry to glimpse just who you are
Todo esse aprendizadoAll that learning
Sentido de comunidadeSense of community
Todas essas erasAll those ages
Traga de voltaBring it back
Você realmente chegou tão longe?Have you really come so far?

Oportunidade perdidaLost opportunity
Traga de voltaBring it back
Misericórdia e caridadeMercy and charity
Traga de voltaBring it back

Uma vez na vidaOne time in a lifetime
Tente vislumbrar quem você éTry to glimpse just who you are
Todo esse aprendizadoAll that learning
Todas essas erasAll those ages
Você realmente chegou tão longe?Have you really come so far?

Traga, traga, traga, traga de voltaBring it bring it bring it bring it back
Traga de voltaBring it back

Uma vez na vidaOne time in a lifetime

Misericórdia e caridadeMercy and charity
Traga de voltaBring it back