The Sign

O Sinal

The Sign

Por todo o país, por todo o mundoAround the nation, around the world
O que tá rolando?What's been going down?
Milhões de vozes, uma pergunta jogadaA million voices, one question hurled
Ouvida em cada cidadeHeard in every town
Todo o povo, um pedido simplesAll of the people, one simple plea
O que vai acontecer agora?What will happen now?
Perguntando com preocupação pelo seu destinoAsked in concern for their destiny
Preciso saber de algum jeitoGot to know somehow

Eles dizemThey say
Eles dizemThey say

Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Eu vi o sinalI saw the sign

Então, se você quer saber o que tá acontecendoSo if you want to know what's going on
Rodando sem pararGoing round and round
É melhor perguntar antes que seu mundo acabeYou'd better ask before your world is gone
Acabe sem um somGone without a sound

Eles dizemThey say
Eles dizemThey say

Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Eu vi o sinalI saw the sign
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Tudo vai ficar bemEverything will be fine
Eu vi o sinalI saw the sign