Tell Me When

Me Diga Quando

Tell Me When

Me diga quandoTell me when
Vou?Will I?
Me diga quandoTell me when
Vou?Will I?
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Me diga quandoTell me when

A Kelly passou uma vidaKelly took a lifetime
Procurando a respostaSearching for the bottom line
Eu não tava nessa buscaI wasn't into searching
Porque eu tava de boa'Cause I was doing fine
Eu não tava em briga, correndo,I wasn't into fighting, chasing,
Suando, trabalhando, preocupando, acelerandoSweating, slaving, fretting, racing
Qualquer esforço em vãoAny waste of effort
Não faz parte do meu jeitoIsn't part of my design
O Billy foi uma inspiração,Billy was an inspiration,
positivo e gentilpositive and kind
Até que ele deixou a confusãoUntil he let confusion
Tomar conta da mente jovemOvercome his youthful mind
O bom senso diziaCommon sense dictated
Que eu nunca poderia ser tão cegoI could never be so blind
E entãoAnd then
Então eu te vejoThen I see you

Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Nah nah nah nah nah nah nahNah nah nah nah nah nah nah

Coincidência, um episódio inesperado,Happenstance an episode unplanned,
Sozinho no tempoAlone in time
Coincidência, a segunda chanceCoincidence, the second chance
Ressoando como uma rimaRe-sounding like a rhyme
Como os caminhos podem se cruzar contra as probabilidadesHow paths may cross against the odds
Destruindo os planos que você fezTo wreck the plans you made
Entre a multidão, um rosto que sorriAmong the crowd a face that smiles
Para derreter sua máscaraTo melt your masquerade
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Diz o estranho dentro de mimSays the stranger deep inside
E te faz saber que quando você estavaAnd lets you know that when you were
Tão certo, você realmente mentiuSo sure you really lied
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Diz a voz dentro da sua cabeçaSays the voice within your brain
E silenciosamente, insistentementeAnd quietly, insistently
Ela diz isso mais uma vezIt says it once again
E então, eu realmente preciso saberAnd then, I really need to know

Não pareceria tão solitárioIt wouldn't seem so lonely
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Baby, você pode ser livreBaby, you can be free
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Você nunca teria que duvidar de mimYou'll never have to doubt me
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Baby, você poderia me libertarBaby, you could free me
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you

Me diga quandoTell me when
Me diga quandoTell me when
Nah nah nah nah nah nah nahNah nah nah nah nah nah nah

Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Vou te ver de novo?Will I see you again?

EntãoThen
Eu realmente preciso saberI really need to know

Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Se ao menos eu pudesse te verIf only I could see you
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Nah nah nah nah nah nah nahNah nah nah nah nah nah nah

Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Me diga quandoTell me when
Vou te ver de novo?Will I see you again?

Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you
Se ao menos, se ao menos, se ao menos eu pudesse te verIf only if only if only I could see you