Life

Vida

Life

Transcenda o Rubicão, corte as bordas do tempo,Transcend the Rubicon, cut the edges of time,
para outro reino -into another realm -
d além da superfície da sua mente;beyond the surface of your mind;
os deuses da não-existência torcem sua memória,the gods of non-existence twist your memory,
como uma criança de guerra presa em um santuário:like a warchild encaged in a sanctuary:
Passe pelo portal da alma,Pass the soulgate,
quebre os selos do seu medo.break the seals of your fright.

Vida = MentiraLife = Lie

O juramento da lembrança nunca vai te deixar em paz,The oath of remembrance will never let you be,
o fardo do conhecimento - a aurora do destino;the burden of knowledge - the dawn of destiny;
mares de ignorância crescendo dia após dia,oceans of ignorance swelling day by day,
a colheita das suas esperançasthe harvest of your hopes
em breve será levada!will soon been swept away!
Venda suas ilusões - nunca será livre.Sell your illusions - never to be free

As chamas do purgatórioThe flames of purgatory
o crepúsculo do vaziothe twilight of the void
depoimento profanounholy testimony
Humano Paranoico.Human Paranoid.

O fantasma atrás do espelhoThe phantom behind the mirror
nunca será destruído -will never be destroyed -
tente pegar o riotry to catch the river
Humano Paranoico.Human Paranoid.

A dor da criação -The pain of creation -
a paixão de explorar:the passion to exploit:
uma ressurreição natimorta.a stillborn resurrection.
Humano Paranoico.Human Paranoid

Atrás da máscara da vidaBehind the mask of life
não há nada além de uma mentira:ain't nothing but a lie:
sua perspectiva cai em um olho cego;your point of view falls for a blinden eye;
as marcas da tristeza: entalhes em suas asas.the traces of sorrow: notches in your wings.
o mestre de marionetes te estrangulathe puppet master strangles you
com suas próprias cordas.by your own strings.
A essência da existência é viver para morrer.The essence of existence is live to die