Human/Paranoid

Humano/Paranoico

Human/Paranoid

(verso I:)(verse I:)
Procurando todas as respostas pras perguntas da sua vida:Searching for all the answers to the questions of your life:
deu, mal, maldade. Satanás. Jesus Cristo.god, bad, evil. Satan. Jesus Christ.
Todos esses ídolos torcem sua mente, memórias flutuam.All these idols twist your mind, memories float way.
drogas, depois exército, igreja, miséria, oh reze!Drugs, then army, church, misery, oh pray!
Muitos caminhos diferentes destruíram cruelmente sua vida.Too many different ways cruelly destroyed your life.
Que se dane sua vida! Que se dane você! Que se dane todo mundo! Seu idiota!Fuck your life! Fuck yourself! Fuck everyone! You fool!
(pré-refrão:)(pre-chorus:)
Humano - ParanoicoHuman - Paranoid
Humano - ParanoicoHuman - Paranoid
(refrão:)(chorus:)
Você está paranoico?!Are you paranoid ?!
(verso II:)(verse II:)
Realidade ou fantasia - sua mente distorcida é paranoica.Reality or fantasy - your twisted mind is paranoid.
Você é real ou sem alma?Are you real or soulless?
Você pode ouvir os gritos humanos, em um lago de drogas e sonhos;You can hear the human screams, in a lake of drugs and dreams;
você é Jesus / Satanás, você está louco - eu sou igual?Are you Jesus / Satan, are you mad - am I the same?
Você é realmente humano? Ou só um desastre?Are you really human? Or just a wreck?
- refrão -- chorus -
(ponte:)(bridge:)
Raiva e horror, sua vida é um terror!Anger and horror, your life is terror!
Agressão e prazer, o pensamento é um tesouro.Aggression and pleasure, the thought is a treasure.
Deixado sozinho com todos esses sonhos,Left all alone with all these dreams,
você sabe o que isso significa?do you know what the mean?
É tudo verdade, você é sóIs is all true, are you just
P A R A N O I C OP A R A N O I D
- pré-refrão -- pre-chorus -
- refrão -- chorus -
- pré-refrão -- pre-chorus -