Wake up

Acorda

Wake up

Eles rastejam das bocas e caem no chão fora de vistaThey crawl from the mouths and then fall to the ground out of sight
Eles roubam o coração da criança e a fazem dormirThey burgle the heart of the child and fall them to sleep
Alimentando-os com mentiras como uma pílula prometendo que tá tudo bemBy feeding them lies like a pill promising it's alright
Mas nunca foi tão quebrado esse novo e doente troteBut never so broke is this newly sick joke
Delírios estão estragando o ar que respiramosDelusions are spoiling the air that we breathe

E agora é horaAnd now it's time
de traçar a linhato draw the line
entre as coisasbetween the things
que seguramos a essa luzwe hold up to this light
que tomamos como presentewe've taken as gift
e as coisas lá dentroand the things deep inside
de que um dia soubemos emwe once knew in
ADMIRAÇÃO.AWE.

Então mantenha a pílula guardada debaixo da língua até eles saíremSo keep their pill tucked under your tongue 'till they leave
Despeje rápido e esfregue a saliva na mangaSizz it out quickly and rub the spit on your sleeve
Sentindo seu caminho pra fora da cama no escuro, não há luzFeeling your way out of bed in the dark, there's no light
Rasteje pra fora da cama mesmo de pijamaCrawl out of bed even in your nightclothes
E encontre a gente lá fora onde o céu cumprimenta a estradaAnd Meet us outside where the sky greets the road

Porque agora é horaCos now it's time
de traçar a linhato draw the line
entre as coisasbetween the things
que seguramos a essa luzwe hold up to this light
que tomamos como presentewe've taken as gift
e as coisas lá dentroand the things deep inside
de que um dia soubemos emwe once knew in
ADMIRAÇÃO.AWE.

Acorda, acorda,Wake up, wake up,
Não engula a pílulaDon't swallow the pill
Acorda, acorda,Wake up, wake up,
Seu medo vai te matarYour fear will kill
Os ladrões estão rastejando pela noiteThe thieves are crawling through the night
Eles estão aqui pra torcer seus pensamentos e sua visãoThey're here to twist your thoughts and sight

Acorda!Wake up!
Acorda!Wake up!

Eles estão ao seu lado na camaThey're by your bed
Eles estão jogando suas mentiras pro arThey're flipping their lies up into the air
Enquanto inclinam sua cabeçaWhile they tilt your head

Eles me disseram que meus sonhos eram uma doença comumThey told me my dreams were common disease
Pra adorar o deus deles, ajoelhe-seTo prey to their god get down on my knees
O dólar no céu diz que a escravidão é livreThe dollar in heaven says slavery is free

Acorda!Wake up!

Eu senti mentiras descendo pela minha gargantaI felt lies pouring down my throat
Depois espirrando no meu estômago que deu um choquethen splash in my stomach which sent out a jolt
Agora tenho um número no lugar do meu nomeI now have a number in place of my name
Um papel garantido no novo jogo do mundo delesA guaranteed role in their new world game
Eles me mostram amigosThey show me friends
E quem eu deveria odiarAnd who I should hate
Jogando fora liberdades pra nos manter segurosTossing out freedoms to keep us all safe
ESPERA ESPERA ESPERA!WAIT WAIT WAIT!
E por $19,95 você pode ter 20% a mais da marca liberdadeAnd for $19.95 you can get 20% more freedumb brand

Acorda, acorda, não engula a pílulaWake up wake up Don't swallow the pill
Acorda, acorda, seu medo vai te matarWake up wake up Your fear will kill
Os ladrões estão rastejando pela noiteThe thieves are crawling through the night
Eles estão aqui pra torcer seus pensamentos e sua visãoThey're here to twist your thoughts and sight

Acorda!Wake up!
Acorda!Wake up!

Eles estão na sua cabeçaThey're in your head
A menos que abramos nossos olhos essa noite, vamos acabar mortosUnless we open our eyes tonight We'll end up dead

O que há de tão seguro na guerra em grande escala?What's so safe about war at large?
E que tal a forma como eles os colocam no comando?And how bout the way they put them in charge?
Os grandes no comando vão secar a terraThe large in charge will run the earth dry
Negando as escolhas de você e euDenying the choices of you and I

Acorda!Wake up!