Para Olvidarte

Para esquecer você

Para Olvidarte

Naquela noite de abrilEsa noche de abril
Aqueles beijos que eu sentiEsos besos que sentí
Não posso esquecê-los. Quando eles voltarão?No los puedo olvidar ¿Cuando volverán?
Aquele abraço que eu te deiEse abrazo que te di
As músicas que eu escrevi para vocêLas canciones que te escribí
Não há como esquecer aquela noite de abrilNo hay manera de olvidar esa noche de abril

Eu me pergunto se um diaMe pregunto si algún día
vou parar de escrever sobre vocêDejaré de escribir sobre ti
Para vocêPara ti

Restam segundos da memória que você deixou antes de esquecerQuedan segundos del recuerdo que dejaste antes de olvidarte
Você me ligou e me implorouTú me llamaste y me suplicaste
Deixe-me segurar tudo o que já fomosQue me aferrara a todo lo que un día fuimos
Que isso não me fechariaQue no me cerrara
Que eu esperaria por você, sem dizer nadaQue te esperara, sin decir nada
E então comecei do zeroY así empecé de cero
para esquecer vocêA olvidarte

Esta noite eu prometiEsta noche prometí
Não escreva para você novamenteNo volverte a escribir
Minhas palavras que se foramMis palabras que se van
E eles param de chegar até vocêY dejan de alcanzarte
Eu conto os minutosCuento los minutos
Para sentir novamentePara volver a sentir
O que eu sentiLo que sentí
Com vocêJunto a ti

Restam segundos da memória que você deixou antes de esquecerQuedan segundos del recuerdo que dejaste antes de olvidarte
Você me ligou e me implorouTú me llamaste y me suplicaste
Deixe-me segurar tudo o que já fomosQue me aferrara a todo lo que un día fuimos
Que isso não me fechariaQue no me cerrara
Que eu esperaria por você, sem dizer nadaQue te esperara, sin decir nada
E então comecei do zeroY así empecé de cero
para esquecer vocêA olvidarte

Não posso acreditarNo puedo creer
Que isso seja verdadeQue esto sea verdad
Deixar você e perder minha outra metadeDejarte y perder mi otra mitad
Não posso acreditarNo puedo creerlo

Não posso acreditarNo puedo creer
Que isso seja verdadeQue esto sea verdad
Deixar você e perder minha outra metadeDejarte y perder mi otra mitad
Não posso acreditarNo puedo creerlo
NãoNo

Segundos restantes (não acredito que isso seja verdade)Quedan segundos (no puedo creer que esto sea verdad)
Para esquecer você (deixar você e perder minha outra metade)Para olvidarte (dejarte y perder mi otra mitad)
Segundos restantes (não posso acreditar)Quedan segundos (no puedo creerlo)

Segundos restantes (não acredito que isso seja verdade)Quedan segundos (no puedo creer que esto sea verdad)
Para esquecer você (deixar você e perder minha outra metade)Para olvidarte (dejarte y perder mi otra mitad)
Segundos restantes (não posso acreditar)Quedan segundos (no puedo creerlo)

Segundos restantes (não acredito que isso seja verdade)Quedan segundos (no puedo creer que esto sea verdad)
Para esquecer você (deixar você e perder minha outra metade)Para olvidarte (dejarte y perder mi otra mitad)
Segundos restantes (não posso acreditar)Quedan segundos (no puedo creerlo)