exibições de letras 46.686
Letra

Significado

REM

REM

Adormeci para evitar pensar em vocêMe dormí para evitar que te pensara
Que ironia, o lugar onde busco minha paz é onde você estavaQué burla, el lugar donde busco mi paz es donde estabas
Adormeci com lágrimas molhadasMe dormí con lágrimas mojadas
Esperando meu sétimo sono para ver se você remava nelasEsperando mi séptimo sueño a ver si en ellas remabas

Adormeci para poder escaparMe dormí pa' poder escaparme
Evitando pensar em você, para me curar, poder descansarEsquivando pensarte, para yo sanar, poder descansar
E sonho com você de novoY te vuelvo a soñar
E te escuto dizerY te escucho decir

Vamos nos beijar, se você animarNos besamos si te animas
Fica e dorme aquiQuédate a dormir acá
Porque você tá sozinho há muito tempoQue llevas mucho tiempo solo
E eu posso te acompanharY yo te puedo acompañar

E nos beijamos escondidosY nos besamos a escondidas
Fica um pouco maisQuédate un poco más
Me dê mais picos de dopaminaDame más picos dе dopamina
Melatonina naturalNatural melatonina

Você pode controlar tudo e euTú puedes controlarlo todo y yo
Quero poder aproveitar o sonhoQuiеro poder aprovechar el sueño
Não sei se vou te ver de novoQue no sé si yo te vuelva a ver
Se você acordar, com certeza não poderá voltarSi te levantas, seguramente no pueda volver

Feche os olhos, pense em mimCierra los ojos, piensa en mí
Eu sempre penso em vocêYo siempre pienso en ti
Difícil admitir que adormeci por sua causa, mas é bom te ver aquiDifícil admitir que por ti me dormí, pero es lindo verte aquí
Tão bom te ver aquiTan lindo verte aquí

Ah-ah-ah, ah, ah, ahAh-ah-ah, ah, ah, ah
Mesmo que finja não ouvir, mesmo que não vejaAunque me sordee, aunque no lo vea
Mesmo que em minha cabeça não seja o objetivoAunque en mi cabeza no sea la meta
Bem, bem dentro de mim, quero você aquiMuy, muy dentro de mí, te quiero aquí
Nos encontrarmos num sono REM, nos beijarmos de novo e de novoToparnos en REM, besarnos again, and again

E de novo, e de novo, e de novo, e de novoAnd again, and again, and again, and again
E de novo, e de novoAnd again, and again
E de novo, e de novoAnd again, and again
E de novo, mmmAnd again, mmm
MmmMmm

Adormeci para não pensar mais em vocêMe dormí para ya no pensarte
E sonhei que te via de longeY soñé que a lo lejos te encontraba
Corria, mas não saia do lugarIba corriendo, pero no avanzaba
Fique, gritava ao ventoQue te quedes, al aire gritaba

Adormeci, comecei a alucinar com vocêMe dormí, comencé a alucinarte
Em outro plano, finalmente te tocavaEn otro plano, por fin te tocaba
Passamos horas na camaPasamos horas en la cama
Brincando que o chão era lavaJugando que el piso era lava

(Adormeci)(Me dormí)
(A-a-adormeci)(Me-me-me dormí)
(A-a-adormeci)(Me-me-me dormí)
(A-a-adormeci)(Me-me-me dormí)
(Adormeci)(Me dormí)
(Adormeci)(Me dormí)
(A-a-adormeci)(Me-me-me dormí)
(Adormeci)(Me dormí)

Composição: Emiliano Rodríguez / Humbe / Juan Diego Linares. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Who e traduzida por Guzmán. Revisão por Who. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HUMBE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção