sanvalentín:(

sanvalentín:(

sanvalentín:(

Me diz, como é que vai sumir toda a dor que deixamos?Dime, ¿cómo se me va a ir todo el dolor que dejamos?
Aqui nos queimamos e ficaram cinzasAquí nos quemamos y cenizas quedaron
Um vals no fogo, dançamos de joelhosUn vals en el fuego, bailamos hincados
Nos deixamos levar por palavras que logo viraram pecadosNos dejamos llevar por palabras que pronto se hicieron pecados
Me pesa lembrar delesMe pesa recordarlos

Tudo foi por você, eu te deiTodo fue por ti, te lo di
Feito por mimHecho por mí
Sempre sim, o que eu fazia pra te ver feliz aquiSiempre sí, lo que hacía por poder verte feliz aquí
E no final não fui, você não me quis assimY al final no fui, no me quisiste así
Me movi, mas amor não recebi de vocêMe moví, más amor no recibí de ti

Mas nada novo, só no Dia dos NamoradosPero nada nuevo, solo en San Valentín
Não me trazem flores, fazem streamNo me llevan flores, me hacen stream
Já dedicam as músicas que eu te escreviYa dedican las canciones que te escribí
Mas, sem você, não quero ouvirPero, sin ti, no las quiero oír

Porque os poemas já não soam iguaisPorque los poemas ya no saben igual
E mesmo que eu não queira, tudo sai erradoY aunque no quiera, todo sale mal
Impossível recuperarImposible poder recuperar
Se não consegue ver no marSi no lo alcanzas a ver en el mar

Me diz, como é que vai sumir toda a dor que deixamos?Dime, ¿cómo se me va a ir todo el dolor que dejamos?
Aqui nos queimamos e ficaram cinzasAquí nos quemamos y cenizas quedaron
Um vals no fogo, dançamos de joelhosUn vals en el fuego, bailamos hincados
Nos deixamos levar por palavras que logo viraram pecadosNos dejamos llevar por palabras que pronto se hicieron pecados
Me pesa lembrar delesMe pesa recordarlos

Você desapareceu, foi embora de mim, como assim?Desapareciste, te fuiste de mí, ¿cómo así?
O que eu daria pra passar mais um momento felizLo que yo daría por poder pasar otro rato feliz
Sem medo de sentirSin miedo a sentir
Contando histórias de terror pra você se aproximar de mimContándote historias de miedo para que te acerques a mí
Poder te mimar pra depois nos beijarmosPoder consentirte para luego besarnos

Quero lembrar como te esquecerQuiero recordar cómo olvidarte
Não leve para o lado pessoal, eu deveria parar de te chamarNo lo tomes personal, debería dejar de llamarte
E voltar à normalidadeY regresarme a la normalidad
É perder uma obra de arte e aceitar que não vai voltarEs perder una obra de arte y aceptar que no va a regresar
Eu não conseguiria te odiar, embora te amar já me doa maisYo no podría odiarte, aunque amarte ya me duele más
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ehAh-ah-ah-ah-ah-ah, eh
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah

Me diz, como é que vai sumir toda a dor que deixamos?Dime, ¿cómo se me va a ir todo el dolor que dejamos?
Aqui nos queimamos e ficaram cinzasAquí nos quemamos y cenizas quedaron
Um vals no fogo, dançamos de joelhosUn vals en el fuego, bailamos hincados
Nos deixamos levar por palavras que logo viraram pecadosNos dejamos llevar por palabras que pronto se hicieron pecados
Me pesa lembrar delesMe pesa recordarlos