VETIVER Y AMARETTO

CAPIM E AMARETTO

VETIVER Y AMARETTO

Não quero ver que você está fazendo falta aquiNo quiero ver que me faltes aquí
Que a tempestade não chegue até mimQue la tormenta no llegue hasta mí
Crio um refúgioMe hago un refugio
Me sinto muito mais feliz com as mãos tampando os olhosCon la mano en los ojos, me siento mucho más feliz

Não quero olharMirar, yo no quiero
Não deixe, porque não sou forte o suficiente pra verNo dejes, que no soy tan fuerte pa' ver
Essas lembranças que foram emboraEsos recuerdos que fueron
Os castelos que desmoronaramLos castillos que cayeron
Será que eu posso voltar no tempo e construir tudo de novo?¿Será que yo puedo volver en el tiempo y construirlo todo otra vez?
Bloco duro e cimentoRígido bloque y cemento
E se o lobo vier, talvez não leve tudo com seu sopro dessa vezY si llega el lobo, tal vez ahora ya no se lo lleve su aliento

Viciado no seu cheiro, dançando lento e pertinhoAdicto a tu olor, cerca, bailando lento
Capim e Amaretto, é uma grande honra te ver sob esse céuVetiver y Amaretto, es todo un honor verte bajo este cielo
Faça Sol, faça chuva, minha religiãoHaya lluvia, haya viento, mi religión
Porque eu era ateu, mas agora bebo da sua água, minha salvaçãoPorque yo era ateo, y, de tu agua, ahora bebo, mi salvación

Imagino queImagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Imagino queImagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Imagino queImagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Imagino queMe imagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu suicídioMi suicidio

E me faz pensar, por isso me afasto do presenteY me pone a pensar, por eso me salgo del presente
Fugindo dos demônios da minha menteOff a los demonios de mi mente
Gosto de estar no meio de tanta genteMe gusta estar entre tanta gente
Isso me consola, me distrai, vamos ver como me saioEso me consiente, me distrae, vamos a ver cómo me va
Eles sorriem e mentem pra mimEllos me sonríen y me mienten
De repente, preciso disso, amor artificialEso necesito de repente, amor artificial
Não é sua pele, mas me entretémNo es tu piel, pero me divierte
Não é sua pele, mas é suficienteNo es tu piel, pero es suficiente

Imagino queImagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Imagino queImagino que
Estou com você (estou com você)Estoy contigo (estoy contigo)
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Não quero ver (imagino que) que você está fazendo falta aqui (estou com você)No quiero ver (imagino que) que me faltes tú aquí (estoy contigo)
Que a tempestade (meu delírio) não chegue até mim (meu suicídio)Que la tormenta (mi delirio) no llegue hasta mí (mi suicidio)
Crio um refúgio (imagino que)Me hago un refugio (me imagino que)
(Estou com você) me sinto muito mais feliz com as mãos tampando os olhos (meu delírio)(Estoy contigo) con la mano en los ojos me siento mucho más feliz (mi delirio)

Não quero ver (meu suicídio)Mirar yo no quiero (mi suicidio)
Não deixe, porque não sou forte o suficiente pra verNo dejes, que no soy tan fuerte pa' ver
Essas lembranças que foram emboraEsos recuerdos que fueron
Os castelos que desmoronaramLos castillos que cayeron
Será que eu posso voltar no tempo e construir tudo de novo?¿Será que yo puedo volver en el tiempo y construirlo todo otra vez?
Bloco duro e cimentoRígido bloque y cemento
E se o lobo vier, talvez não leve tudo com seu sopro dessa vezY si llega el lobo, tal vez ahora acabe diferente el cuento

Imagino queImagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido

Imagino queMe imagino que
Estou com vocêEstoy contigo
Meu delírioMi delirio
Meu deslizeMi descuido