Nuestro Secreto (part. Urbanos)

Nosso segredo (parte. Urbano)

Nuestro Secreto (part. Urbanos)

Isso é orgulhoEs que el orgullo
Eu encho meu coraçãoLleno mi corazón
E para meus amigosY a mis amigos
eu disse-lhesLes conté
Que eu sou forteQue soy fuerte
E que eu não sofro por amorY que no sufro por amor
E que eu já te esqueciY que ya yo te olvide

Eu disse a eles queLes conté que
Com um pouco de álcool!Con un poco de alcohol!
Eu poderia te apagarDe mi te pude borrar
Como matou sua memóriaQue matado tu recuerdo
Em outra peleEn otra piel
Que foi fácil esquecerQue fue fácil olvidar

Conto-te um segredoTe cuento un secreto
Que isso seja entre nósQue esto quede entre nosotros
Eu nunca poderia te esquecerJamás te pude olvidar
Eu nunca quis te esquecerNunca te quise olvidar
Que este seja o nosso segredoQue esto sea nuestro secreto
E hoje eu digo a verdadeY hoy te digo la verdad
Confesso que ainda te amoTe confieso que aún te amo
Embora eu sofra lembrandoAunque sufro al recordar
Que este seja o nosso segredoQue esto sea nuestro secreto

Eu gostaria que isso não fosse verdadeQuisiera que esto no sea cierto
E começar de novoY volver a empezar
Mas o orgulho encheu meu coraçãoPero el orgullo lleno mi corazón
Não aguentavaNo lo podría soportar

Dedico essa gota de dor a vocêTe dedico esta gota de dolor
Embora eu não queira chorarAunque no quiera llorar
Eu tentei te encontrarHe intentado encontrarte
Em outra peleEn otra piel
Mas hoje eu venho confessarPero hoy vengo a confesar

Conto-te um segredoTe cuento un secreto
Que isso seja entre nósQue esto quede entre nosotros
Eu nunca poderia te esquecerJamás te pude olvidar
Eu nunca quis te esquecerNunca te quise olvidar
Que este seja o nosso segredoQue esto sea nuestro secreto
E hoje eu digo a verdadeY hoy te digo la verdad
Confesso que ainda te amoTe confieso que aún te amo
Embora eu sofra lembrandoAunque sufro al recordar
Que este seja o nosso segredoQue esto sea nuestro secreto