Candombe y Morena

Candombe e Morena

Candombe y Morena

Candombe e MorenaCandombe y morena
O sol está se pondoEl Sol se está poniendo
E ali o horizonteY allá muy lejos el horizonte
Tem uma cor de fogo porqueTiene color de fuego por que
Tudo já marca a noiteYa todo marca la noche

Os compatriotas retornam da colheitaLos paisanos regresan de la cosecha
Linha de marcaçãoMarcando hilera
Tudo para se prepararTodos a prepararse
Preto e branco para a festaBlancos y negro para la fiesta

Eu sei que vou te encontrarSe que te encontraré
Morena do meu amorMorena de mi amor
E nós vamos dançar juntosY bailaremos juntos
Candombe até o sol nascerCandombe hasta que salga el Sol

O filho dos tamboresEl son de tamboriles
Está tocando sob a luaEstá sonando bajo la Luna
A lua que iluminaLa Luna que ilumina
Corações alegres na festaLos corazones alegres en fiesta

Acordeão e violãoAcordeón y guitarra
Drum algum chumbo para a cidadeTambor algunos llevan al pueblo
Tudo prontoTodos ya preparados
Negros e brancos para a festaBlancos y negros para la fiesta

Eu sei que vou te encontrarSe que te encontraré
Morena do meu amorMorena de mi amor
E nós vamos dançar juntosY bailaremos juntos
Candombe até o sol nascerCandombe hasta que salga el Sol