Rosaura

Rosaura

Rosaura

ChamaméChamamé
A terra chama e na sua chamadaLa tierra llama y en su llamado
Bulle o sangue daquele que saiuBulle la sangre del que se fue
Ele deixou pais e irmãosSe ha ido dejando padres y hermanos
Dois meninos e uma mulherDos hijos chicos y una mujer

Ele foi à procura de dinheiro e trabalhoSe fue buscando plata y trabajo
Porque sua terra não lhe dá maisPorque su tierra ya no le da
E ainda o groove gritandoY sin embargo el surco gritando
Suas mãos ásperas esperando éSus rudas manos esperando está

E o mindinho animadoY la rosaura emocionada
Em uma carta ele tem que contarEn una carta le ha de contar
Que a menor garota rastejandoQue la más chica que gateaba
Correr o pátio tem que atravessarCorriendo el patio ha de cruzar
E as sementes que eles haviam semeadoY las semillas que habían sembrado
Eles estão prestes a colherYa están a punto de cosechar
E se a sorte os acompanharY si la suerte los acompaña
Talvez a vida tenha que mudarTal vez la vida ha de cambiar

E Rosaura é a mãe e pai dos seus pequeninosY la rosaura es madre y padre de sus pequeños
E a rosa está sozinha, não tem donoY la rosaura sola ha quedado, no tiene dueño

Ele também diz a ela inquietaTambién le dice con desazón
Que quando o sol vemQue cuando llega el atardecer
Sinta uma aflição no seu peitoSiente en el pecho una aflicción
Bem, você tem dúvidas de que você deve retornarPues tiene dudas que ha de volver

Amanhecer tem uma nova estrelaEl alba tiene una nueva estrella
Que o sulco aberto deve iluminarQue el surco abierto ha de alumbrar
Mãos macias, mãos pequenasManos suaves, manos pequeñas
Que a colheita deve esbanjar!¡Que la cosecha ha de prodigar!