Soy Del Chaco Litoral

Eu sou do Chaco Litoral

Soy Del Chaco Litoral

Eu venho de uma terra lindaVengo de una tierra hermosa
Eu sou do Chaco CosteiroSoy del chaco litoral
Deus queria que eu embalasseDios quiso que me acunaran
Em um branco de algodãoEn un blanco algodonal

Minha música é o homem todoMi canto es el hombre entero
Isso reflete meu lugarQue refleja mi lugar

Eu trago o som na minha vozTraigo en mi voz el sonido
E meu sotaque é um sapukayY es mi acento un sapukay

O sangue flui pelas minhas veiasPor mis venas corre sangre
De uma mistura como nenhuma outraDe una mezcla sin igual
Seiva de quebracho vermelhaRoja savia de quebracho
E a cor do ParanáY el color del Paraná

Eu trago o som na minha vozTraigo en mi voz el sonido
Do meu sotaque em sapukayDe mi acento en sapukay

E meu chamamé é um jacarandáY es mi chamamé un jacarandá
Uma flor azul na vastidãoUna flore azul en la inmensidad
E na primavera do meu litoralY en la primavera de mi litoral
Pinte sua cor todo o lapachalPinta su color todo el lapachal

Eu trago o som na minha vozTraigo en mi voz el sonido
Do meu sotaque em sapukayDe mi acento en sapukay

É o meu povo simplesEs mi gente tan sencilla
Mãos de amor e amizadeManos de amor y amistad
Você não vai encontrar diferençaNo encontrarás diferencia
No campo e na cidadeEn el campo y la ciudad

A nobreza e esperançaLa nobleza y la esperanza
Sempre juntos eles vão brotarSiempre juntas brotarán
Eu venho de uma terra lindaVengo de una tierra hermosa
Eu sou do Chaco CosteiroSoy del chaco litoral

Eu trago o som na minha vozTraigo en mi voz el sonido
Do meu sotaque em sapukay!De mi acento en sapukay!