Alabama 69

Alabama 69

Alabama 69

SimYep
Essa se chama "Alabama 69"This one's called "Alabama 69"

Eu venho do Alabama e trabalho com um martelo de dez quilosI come from Alabama and I work a ten pound hammer
E minha mulher colhe algodão pro patrão lá no morroAnd my woman's picking cotton for the bossman on the hill
Eles nos fazem trabalhar até quebrar as costasThey work us till they break our back
Nos batem porque nossa pele é negraBeat us cos our skin is black
Acho que vou ter que ser escravo até o chicote estar na covaI guess I'll have to slave till the whip is in the grave

É, quando seremos livresYeah, when will we be free
Quero andar por qualquer caminhoI wanna walk down any road
E sentir que tenho minha liberdadeAnd feel I have my liberty

Bem, dia após dia eu vivo pra morrerWell, from day to day I live to die
As cicatrizes nas minhas costas não mentemThe scars across my back don't lie
Não tem ninguém por aíAin't there anyone out there
Pra ouvir meu grito de liberdadeTo hear my freedom cry

Bem, eu acredito que um homem é um homem que ganha seu pão da melhor forma que podeWell, I believe a man's a man who earns his pay as best he can
A cor da pele dele não significa que ele não é igual a vocêThe colour of his skin don't mean he ain't just like you
É, mas os brancos aqui não tão nem aíYeah, but white folk here don't give a hell
Eles acham que nascemos pra cheirarThey think that we were born to smell
Suor, poeira e sujeiraOf sweat and dust and dirt
Ou arar até morrerOr plough until we die

AleluiaHallelujah
Deixa eu ouvir você agoraLet me hear you now

Quando seremos livresWhen will we be free
Quero andar por qualquer caminhoI wanna walk down any road
E sentir que tenho minha liberdadeAnd feel I have my liberty

Esses sapatos que estou usando todo diaThese shoes I'm wearing every day
Tem buracos do tamanho da Baía de São FranciscoGot holes the size of Frisco Bay
Estou orando pelo diaI'm praying for the time
Quando chegar o dia do julgamentoWhen there will come a judgement day

Deixa eu tocar um solo aquiLet me play you some lead here
Ooh, oohOoh, ooh

Bem, todos nós sabemos há quanto tempo Lincoln fez aquelas promessasWell, we all know how long it is since Lincoln made those promises
Que um dia andaríamos do lado branco da ruaThat one day we would walk along the white side of the street
Agora, mas tinha algumas pessoas ruins por aíNow, but there were some bad folk around
Que ficaram tão enfurecidas que o mataramThat got so riled they shot him down
E não tem um policial na cidadeAnd there ain't a cop in town
Que não faria o mesmo por mimWho wouldn't do the same for me

É, agora, quando seremos livresYeah, now, when will we be free
Quero andar por qualquer caminhoI wanna walk down any road
E sentir que tenho minha liberdadeAnd feel I have my liberty

Bem, agora, agoraWell, now, now
Quando seremos livresWhen will we be free
É, éYeah, yeah
Quando seremos livresWhen will we be free
Ooh, éOoh, yeah
Quando seremos livresWhen will we be free
Bem, agora, agoraWell, now, now
Quando seremos livresWhen will we be free
Bem, agora, agora, agora, agoraWell, now, now, now, now
Quando seremos livres.When will we be free-acap