Spanish Harlem

Rosa do Harlem Espanhol

Spanish Harlem

Há uma rosa no Harlem espanholThere lives a rose in Spanish harlem
Uma rosa vermelha lá no Harlem espanholA red rose up in Spanish harlem

Ela é a especialIt is the special one
Nunca vê o solIt's never sees the sun
Só aparece quando a lua tá na corridaIt only comes up when the moon is on the run
E todas as estrelas brilhandoAnd all the stars are gleaming
Ela cresce na ruaIt's growing in the street
Furando o concretoRight up through the concrete
Mas suave, doce e sonhadoraBut soft and sweet and dreamy

Há uma rosa no Harlem espanholThere lives a rose in Spanish harlem
Uma rosa vermelha lá no Harlem espanholA red rose up in Spanish harlem

Com olhos tão negros quanto carvãoWith eyes as black as coal
Que olham dentro da minha almaThat looks down in my soul
E acendem um fogo lá, e então eu perco o controleAnd start a fire there and then I loose control
Vou ter que te pedir desculpasI'll have to beg your pardon
Vou colher essa rosaI'm going to pick that rose
E observar enquanto ela cresceAnd watch her as she grows
No meu jardimIn my garden

Vou colher essa rosaI'm going to pick that rose
E observar enquanto ela cresceAnd watch her as she grows
No meu jardimIn my garden

(Há uma rosa no Harlem espanhol)(There is a rose in Spanish harlem)
Lá-lá-lá lá-lá-lá lá-lá-lá láLa-la-la la-la-la la-la-la la
(Há uma rosa no Harlem espanhol)(There is a rose in Spanish harlem)
Lá-lá-lá lá-lá-lá lá-lá-lá láLa-la-la la-la-la la-la-la la
(Há uma rosa no Harlem espanhol)(There is a rose in Spanish harlem)