Goodbye Maria
Engelbert Humperdinck
Adeus Maria
Goodbye Maria
Eu ainda mantenho sua memória por perto
I still keep her memory around me
Eu ainda ouço sua voz em minha cabeça
I still hear her voice in my head
As caixas de livros
The boxes of books
Que ela nunca levou
That she never took
E as imagens que ficam ao lado da cama
And pictures that hang by the bed
Com tantas promessas quebradas
With so many promises broken
Eu vou cobrir todos os meus sonhos
I'll place all my dreams on the shell
E dar o meu melhor
And give it my best
Para colocá-la para descansar
To put her to rest
Embora eu não posso acreditar
Though I can't believe it myself
Adeus Maria, eu te amo
Goodbye, Maria, I love you
Quanto tempo você ficará no meu coração
How long will you stay in my heart
Vou tentar todos os dias
I'll try every day
Para me fazer falar
To get myself to say
Adeus Maria, adeus
Goodbye, Maria, goodbye
Vou tentar esquecer como ela me amava
I'll try to forget how she loved me
E espero que a memória dela irá acabar
And hope that her memory will end
Mas um amor ao redor
But one love around
Meu mundo começa a desmoronar
My world starts tumbling down
E vem aquela sensação novamente
And here comes that feeling again
Adeus Maria, eu te amo
Goodbye, Maria, I love you
Quanto tempo você ficará no meu coração
How long will you stay in my heart
Vou tentar todos os dias
I'll try every day
Para me fazer falar
To get myself to say
Adeus Maria, adeus
Goodbye, Maria, goodbye
Eu nunca sei porquê
I never know why
Você teve de me deixar aqui
You had to leave me here
Sem tempo para pensar em razões para tentar
Without a rime of reason left to try
Adeus Maria, eu te amo
Goodbye, Maria, I love you
Quanto tempo você ficará no meu coração
How long will you stay in my heart
Vou tentar todos os dias
I'll try every day
Para me fazer falar
To get myself to say
Adeus Maria, adeus
Goodbye, Maria, goodbye
Adeus Maria, adeus
Goodbye, Maria, goodbye
Adeus Maria, adeus
Goodbye, Maria, goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Engelbert Humperdinck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: