How do I Stop Loving You

Como posso Stop Loving You

How do I Stop Loving You

Estou tentando tão difícil de esquecer.
I'm trying so hard to forget you.
E deixar a vida que tinha para trás.
And leave the life we had behind.
E há momentos em que sinto o dia chegou,
And there are times I feel the day has come,
Eu persegui-lo de minha mente.
I've chased you from my mind.
Mas eu estou com medo, há sempre alguma coisa,
But I'm afraid there's always something,
Isso me define para trás e me faz ver.
That sets me back and makes me see.
Você é mais do que apenas uma memória do passado,
You're more than just a memory in the past,
Você ainda é uma parte de mim.
You're still a part of me.
Então, como posso deixar de te amar?
So how do I stop loving you?
Esqueça as coisas que estamos habituados a fazer?
Forget things that we used to do?
Esqueça todos os sonhos que nós compartilhamos?
Forget all the dreams that we shared?
E como a minha vida foi saber que você se importava?
And how my life was knowing you cared?
Por que eu acabar onde eu começo, cada vez que eu tento?
Why do I end up where I start, each time I try?
Apenas me diga como posso esquecer,
Just tell me how I can forget,
Então eu posso dizer adeus ...
So I can say goodbye...
Estou cansado de todas as noites solitárias,
I'm tired of all the lonely evenings,
E todas as muitas vezes que eu chorei.
And all the many times I've cried.
Estou cansado de saber que eu poderia ter feito para mantê-lo ao meu lado.
I'm tired of wondering what I might have done to keep you by my side.
E chegando em seu travesseiro,
And reaching out across your pillow,
Eu começar a lembrar que você se foi.
I start remembering you're gone.
E apesar de eu saber que nunca pode ser,
And though I know that we can never be,
A dor em mim continua.
The pain in me goes on.
Então, como posso deixar de te amar?
So how do I stop loving you?
Esqueça as coisas que estamos habituados a fazer?
Forget things that we used to do?
Esqueça todos os sonhos que nós compartilhamos,
Forget all the dreams that we shared,
E como a minha vida foi saber que você se importava?
And how my life was knowing you cared?
Por que eu acabar onde eu começo, cada vez que eu tento?
Why do I end up where I start, each time I try?
Apenas me diga como posso esquecer,
Just tell me how I can forget,
Então eu posso dizer adeus ...
So I can say goodbye...
Então, como posso deixar de te amar?
So how do I stop loving you?
Por favor, me diga por que ...
Please tell me why...
Acho que é tão difícil de esquecer.
I find it so hard to forget.
E difícil dizer ... Tchau.
And hard to say... Goodbye.
Adeus ...
Goodbye...