Yours Until Tomorrow

Seu até amanhã

Yours Until Tomorrow

Hoje à noite eu segure para nada
Tonight I hold to nothing
mas os sentimentos da minha alma
but the feelings in my soul
Meu coração transborda de emoção
My heart overflows with emotion
Eu apenas não posso controlar
I just can't control
Há alguém que você está indo para
There's someone you are going to
Mas hoje à noite
But tonight
Eu simplesmente não consigo distinguir o certo do errado
I just can't tell right from wrong

Deixe-me ser seu até amanhã
Let me be yours until tomorrow
Deixe-me ser seu até amanhã
Let me be yours until tomorrow
Dê-me uma noite de sua vida
Give me one night of your life
Basta ser meu 'até o amanhecer
Just be mine 'til the dawn

Amanhã, o mundo real
Tomorrow the real world
Vai desabar sobre mim
Will come crashing down on me
Eu sei que devo perdê-lo e é assim que tem que ser
I know I must lose you and that's the way it has to be
Mas hoje não vejo boundrie
But tonight I see no boundries
Então, peço-lhe antes a minha chance está desaparecido
So I beg you before my chance is gone

Deixe-me ser seu até amanhã
Let me be yours until tomorrow
Deixe-me ser seu até amanhã
Let me be yours until tomorrow
Dê-me uma noite de sua vida
Give me one night of your life
Então eu posso ir em frente.
So I can go on.

Até a invasão do alvorecer
Till the dawn's intrusion
Termina esta doce ilusão
Ends this sweet illusion
Fazer acreditar que você é minha, o amor
Make believe you're mine, love
Isso não é um adeus, amor,
This is not goodbye, love,
Tudo que eu peço é uma noite, até que o sol da manhã
All I ask is one night, till the morning sunlight
Você não vai ficar aqui em meus braços
Won't you stay here in my arms
E baby, deixe-me ser seu até amanhã
And baby, let me be yours until tomorrow
Deixe-me ser seu até amanhã.
Let me be yours until tomorrow.