Indiana

Indiana

Indiana

Às vezes eu acordo, à noite com o coração sangrando demais.Parfois je me réveille, la nuit avec le coeur qui saigne trop.
Mas eu prefiro calar essa parte, mudar as letras das palavras.Mais je préfère taire cette facette, changer les lettres des mots.
Porque um homem que chora por uma canção de amor, a gente vê isso todo dia, éParce qu'un homme qui pleure sur une chanson d'amour, on voit ça tous les jours, c'est
comum, você vai me dizer.commun tu me diras.
Mas hoje é a minha vez, você sabe, todo dia é como um pesadelo...Mais aujourd'hui c'est mon tour, tu sais tous les jours, c'est comme un cauchemard...

RefrãoRefrain
Se ao menos eu pudesse te esquecer...Si seulement je pouvais t'oublier...
Se eu tivesse o poder de não te amar maisSi j'avais le pouvoir de n'plus t'aimer
Se ao menos eu pudesse te esquecer...Si seulement je pouvais t'oublier...
Se eu pudesse mudar meu destino.Si je pouvais changer ma destinée.

Eu tenho tanta dificuldade em expressar essa dor, que fica atrás de mim.J'ai tant de mal à exprimer cette peine, qui traîne derrière moi.
Tanta dificuldade em me livrar desse ódio amoroso por você.Tant de mal à me débarrasser de cet haine d'amour pour toi.
Mesmo que eu tenha meus erros e que eu continue orgulhoso, não sou mais forte porque você não é maisMême si j'ai mes torts et que je reste fier, je ne suis plus fort parce que tu n'es plus
minha.mienne.
Perdi de vista minha esperança no caminho porque não tenho mais sua luz...J'ai perdu de vue mon espoir en chemin parce que je n'ai plus ta lumière...

Refrão (x2)Refrain (x2)

PontePont
Se ao menos...Si seulement...
Eu pudesse...te esquecerJe pouvais...t'oublier
Se ao menos...Si seulement...
Eu pudesse...te esquecerJe pouvais...t'oublier
Se ao menos...Si seulement...

Refrão (x2)Refrain (x2)

Baby...Baby... Baby baby baby (x4)Baby...Baby... Baby baby baby (x4)