Hei Ruuna

Ei, Cavalo

Hei Ruuna

Ei, cavalo, vem galoparHei ruuna ala laukkaamaan
Agora é hora de dançarNyt on pakko päästä tanssaamaan
Quando o ritmo da humppa eu escutarKun humpan tahdin kuulla saan
As patas coçam, logo vamos dançar de novoKavioita kutittaa, kohta tanssataan taas

Oh, cavaloOi ruuna

Ei, cavalo, acelera aíHei ruuna pistä vauhtia
A bebida tá começando a evaporarViina alkaa päästä haihtua
A busca pelas mulheres já começouOn naisten haku jo menossa
Então vai, rebolando pra trásSiis sinne takakenossa

Ho hoi, cavalo, só galopaHo hoi ruuna laukkaa vaan
Por que sua boca é um limão?Miksi turpasi on sitruuna
Ho hoi, cavalo, oo-la-laHo hoi ruuna oo-la-laa
Eu danço e me divirto com você no estábuloMä humppaan ja tanssaan kanssas pilttuussa

Se você cansar, eu vou te mostrar de novoJos väsähdät sulle näytän taas
Como as patas podem balançarKuinka länget voivat lonksahtaa
Você já tá quase parecendo uma éguaSä näytät jo melkein tammalta
Quando bebe sinolia, não escapa da cegueiraKun sinolia juo ei välty näkövammalta
Ou, simOu jee

Ei, ei, cavalo, hihuli, eiHe hei ruuna hihuli hei
Quem levou seu xaxim?Kuka sulta kikulin vei
Ho hoi, cavalo, hop e hoiHo hoi ruuna hop ja hoi
As pernas não tremem, mesmo com a humppa tocandoEi polvet notku vaikka nimittäin humppa soi

Ei, cavalo, vem galoparHei ruuna ala laukkaamaan
Agora é hora de dançarNyt on pakko päästä tanssaamaan
Quando o ritmo da humppa eu escutarKun humpan tahdin kuulla saan
As patas coçam, logo vamos dançar de novoKavioita kutittaa kohta tanssataan taas

Oh, cavaloOi ruuna

Voz principal: Petteri Terävä & Ilmari KoivuluhtaPäälaulanta petteri terävä & ilmari koivuluhta

Os ossos do péVaivaisen luut
Quando eu vou dançar a humppa, coloco o ternoKun meikä menee humppamaan se kiskoo päälle puvun
Sem um bom sapato, não dá pra dançarEi ilman kunnon kenkiä, ei tanssaaminen suju
Penteio o cabelo pra trás e até escovo os dentesTukan taakse kampaan ja pesen jopa hampaat
As mulheres dizem notack se o hálito tá ruimRouvat sanoo notack jos henki haiskahtaa
Então grito um, dois, três e seisSitten huikka pari kolme neljä ja kuus
E assim, dizem que meus ossos do pé melhoramJa sitä muka paranee mun vaivasen luut

O salão é o campo onde eu jogoParketti on kenttä jolla meikämanne pelaa
Os fracos ficam com medo e os perdedores se ferramHeikompia hirvittää ja surkimukset delaa
O poliéster brilha e as vovós quentes esperamTekokuitu kipinöi ja mummot kuumat venaa
Eu digo notack se passar de setenta e doisMinä sanon notack jos yli seitsenkaks
Então humppa um, dois, três, seisSitten humppa pari kolme neljä kuus
E assim, dizem que meus ossos do pé melhoramJa sitä muka paranee mun vaivasen luut

Às vezes é preciso descansar e relaxar um poucoPakko joskus huilata ja ottaa vähän relaa
Levo uma vovó junto e folheamos suas agendasMummo pari mukaan niiden almanakat selaan
Nitro debaixo da língua dá mais energiaNitro kielen alla antaa lisää energiaa
As mulheres dizem notack se desmaiar no meioRouvat sanoo notack jos kesken kuukahtaa
Então grito um, dois, três e seisSitten huikka pari kolme neljä ja kuus
E assim, dizem que meus ossos do pé melhoramJa sitä muka paranee mun vaivaisen luut

Voz principal: Tapio SantaharjuPäälaulanta tapio santaharju