Beam Me Up

Me Leva Embora

Beam Me Up

Não seria bom se estivesse vazioWouldn´t it be nice if it´d be empty
Só nós dois aquiWith no-one else but us
Mas tá sempre lotado como um busão na hora do rushBut it´s always crowded like a rush-hour bus
E nos meus momentos mais sombriosAnd in my darkest moments
Eu queria estar longeI wish to be away
Queria ser bom e queria ser salvoI wish that I was good and I wish that i´d be saved

Você poderia me lembrarCould you remind me
O que é que nos mantém presos aqui?What it is that keeps us tied down here?
Você me reviveriaWould you revive me

Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and i´ll be fine
Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and i´ll be fine

Todos esses momentos vaziosAll these empty moments
Não melhoram com o tempoDon´t ease up with time
Não fica mais fácil com a idadeIt´s not easier with age
Embora eu achasse que ia ficar tranquiloThough I thought it´d be fine

E você poderia me salvarAnd you could save me
Se você só me levasse embora a tempoIf you just would beam me up in time
Você não odeia isso?Don´t you just hate this

Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine
Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine

E na maior parte do tempoAnd most of the time
Eu só sinto que tô cansado demais pra fazer certoI just feel I´m too tired to be right
E não tem tempo praAnd there´s no time for
Nós nos levantarmos essa noiteUs to get up tonight

Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine
Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine

Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine
Agora, me leva embora e eu vou ficar bemNow, beam me up and I´ll be fine