Delusion

Ilusão

Delusion

Diga que sou livre pra correr com meus pés amarradosTell me I'm free to run with my tied feet
Então quando eu cair, você pode me acalmar com simpatiaSo when I fall you can coax me with sympathy
Forçar a falha pela minha garganta até eu me sentir culpadoForce failure down my throat until I feel guilty

Enfraquecer minha vontade limitando o que posso fazerWeaken my will by limiting what I can do
O que posso dizer e como devo serWhat I can say and how to be
Quer que eu me comprometaWant me to compromise
Quer que eu me encaixe na linhaWant me to fall in line

Eu tentei me renderI tried surrender
Mas tive que me soltarBut I had to let go
Me levantar em revoltaRise in revolt
Resistir ao medo que estavam me vendendoResist the fear I was being sold

Eu me libertei da sua divina ilusãoI freed myself from your divine delusion
Correntes de culpa que me escravizavamChains of guilt that were enslaving me
Colocou um véu sobre meus olhos, me endividou a um sacrifícioPut a veil over my eyes, debt myself to a sacrifice
Eu tenho que me cegar pra acreditarI have to blind myself to believe

Diga pra eu voar, mas tem um tetoTell me to fly but there's a ceiling
Me coloque em uma jaula e diga que não posso sairCage me in and say that I can't leave
Me arraste pela lama pra você poder me limparDrag me through the dirt so you can clean me

Mas eu não vou me render aBut I won't surrender to
Essa mão fria tentando me silenciarThe cold hand trying to silence me
Me fazer seguir um conceitoMake me follow a concept
Uma boca que não falaA mouth that doesn't speak
Tortou a verdade e esperou que eu não visseSlanted the truth and expected me not to see

A realidade distorcida que gera preconceito e ignorânciaThe warped reality that breeds bigotry and ignorance
Troca igualdade por se ajoelhar diante de um trono vazioTrades equality for kneeling at an empty throne

Não ceda o controle a ninguémForfeit control to none
A realidade distorcidaThe warped reality
Não ceda o controle a ninguémForfeit control to none
Se ajoelhando diante de um trono vazioKneeling at an empty throne
Não ceda o controle a ninguémForfeit control to none
A realidade distorcida que gera preconceito e ignorânciaThe warped reality that breeds bigotry and ignorance
Troca igualdade por se ajoelhar diante de um trono vazioTrades equality for kneeling at an empty throne

Não ceda o controle a ninguémForfeit control to none
Eu tive que me soltarI had to let go
Me levantar em revoltaRise in revolt
Resistir ao medo que me venderamResist the fear I was sold

Eu me libertei da sua divina ilusãoI freed myself from your divine delusion
Correntes de culpa que me escravizavamChains of guilt that were enslaving me
Colocou um véu sobre meus olhos, me endividou a um sacrifícioPut a veil over my eyes, debt myself to a sacrifice
Eu tenho que me cegar pra acreditarI have to blind myself to believe