Demons

Demônios

Demons

Ninguém pode me salvar dosNo one can save me from
Meus demônios, eles estão ao meu redor, e não vêm do infernoMy demons they're all around me, and they don't come from hell
Cada um deles me lembra de mim mesmoEvery single one of them reminds me of myself

Os mais fortes estão marcados com cicatrizesThe strongest are seared with scars
Através do sofrimento delesThrough their suffering
Eles descobrem quem realmente sãoThey find out who they are

Alguns podem dizer que perdi minha féSome may say I've lost my faith
Eu só me levantei do chãoI just got up off my knees
Pare de olhar para o céuStopped staring into the sky
E comece a olhar pra dentro de mimAnd started looking inside of me

Não sou governado por nada além da minha consciênciaI am not governed by anything but my consciousness
Trago à tona de dentro, sou o único que pode me salvar dosBring forth from within, I am the only one who can save me from

Meus demônios, eles estão ao meu redor, não vêm do infernoMy demons, they're all around me, they don't come from hell
Cada um deles me lembra de mim mesmoEvery single one of them reminds me of myself

Pensamos sobre pensarWe think about thinking
E sentimos sobre sentirAnd feel about feeling
Nos atormentando com ansiedade perpétuaPlaguing ourselves with perpetual anxiety

Vivemos nossas vidas atuandoWe live our lives acting
Em vez de apenas serInstead of just being
Egos dominam nossa sociedade mascaradaEgos rule our masked society

Pense sobre pensarThink about thinking
Sinta sobre sentirFeel about feeling
Viva nossas vidas atuandoLive our lives acting
Em vez de apenas serInstead of just being

Soberanos e independentesSovereign and independent
Perdemos nossa inocênciaWe've lost our innocence

Então desperdiçamos nossas vidasSo we waste our lives
Esperando alguém nos salvar dosWaiting for someone to save us from

Nossos demônios, eles estão ao nosso redor, e não vêm do infernoOur demons they are all around us, and they don't come from hell
Cada um deles nos lembra de nós mesmosEvery single one of them reminds us of ourselves

Não podemos nos libertar, lutando contra elesWe can't set ourselves free, by fighting them away
Voltamos para dentro, e nossa percepção vai mudarWe turn inward, and our perception will change