Inside Out

De Dentro pra Fora

Inside Out

Eu estava apodrecendo por dentroI was rotting inside
Minhas falhas internas implorando para não serem reveladasMy inner flaws begging not to be revealed
Engolindo a dúvida, sufocando tudoSwallowing doubt, choking it down
Seja o que for, eu faço pra manter escondidoWhatever I have to do to keep it concealed
Vou deixar de fora da listaI'll leave it off the list
Quando você me perguntar qual é a minha disposiçãoWhen you ask me what my disposition is
Eu só evitei issoI just avoided it
Esperei que passasse, mas você percebeuHoped it would blow over but you caught wind

E só pra te ver, você me virou do avessoAnd just to see you turned me inside out

Você me pendurou na sua paredeYou hung me on your wall
Olhou para a escuridão até ver tudoGazed into darkness until you saw it all
Não era o que eu queria, mas nunca me senti tão livreIt wasn't what I wanted but I've never felt so free
Até você me virar do avessoUntil you turned me inside out
Você me virou do avessoYou turned me inside out

E agora eu vejoAnd now I see it
Não há liberdade em engarrafar tudoThere's no freedom in bottling it up
E esconder issoAnd hiding it
Então eu deixo sairSo I air it out

Eu sou meu único juizI am my only judge
E meu auto-ódio é justiça suficienteAnd my self-hatred is justice enough
Me liberteiSet myself free
Me liberteiSet free
Eu me liberteiI set myself free
Me liberteiSet free
Meu auto-ódio é justiça suficienteMy self-hatred is justice enough

E só pra te ver, você me virou do avessoAnd just to see you turned me inside out

Você me pendurou na sua paredeYou hung me on your wall
Olhou para a escuridão até ver tudoGazed into darkness until you saw it all
Não era o que eu queria, mas nunca me senti tão livreIt wasn't what I wanted but I've never felt so free
Até você me virar do avessoUntil you turned me inside out
Você me virou do avessoYou turned me inside out