Boogeyman Blues

Boogeyman Blues

Boogeyman Blues

Eu vejo você andando sozinho à noite
I see you walking alone at night
Voltando para casa com os olhos bem abertos
Returning home with your eyes open wide
Olhando para trás esperando não ouvir
Looking back hoping not to hear
Quão perto meus passos estão me levando
How close my footsteps are taking me

Eu vejo que você está sempre andando rápido
I see you're always walking fast
Eu posso ouvir sua respiração pesada
I can hear your heavy breath
Você parece tão assustado e sozinho
You look so scared and all alone
Porque o bicho-papão não se foi
Because the boogeyman ain't gone

Eu vejo que você está tentando dormir à noite
I see you're trying to sleep at night
Eu sei que as pílulas não estão mais funcionando
I know the pills are not working anymore
Você está sempre olhando para a porta aberta
You're always looking at the open door
Esperando que eu não chegue perto o suficiente
Hoping that I'll not come close enough

Você sabe que seu sono não é seguro
You know your sleeptime is not safe
Eu sei o que te mantém acordado
I know what keeps you awake
Você sabe que não está em casa sozinho
You know you are not home alone
Você sabe que o bicho-papão não se foi
You know the boogeyman ain't gone

Durma bem bebê
Sleep tight baby

Eu sinto que você está sonhando acordado e ficando fraco
I feel you're daydreaming and getting weak
Você não vai resistir até adormecer
You won't resist until you fall asleep
Você sabe que eu estou lá para aproveitar essa chance
You know I'm there to take that chance
Pegue você pela mão com meu grande sorriso branco no meu rosto
Take you by the hand with my big white smile in my face

Você sabe que seu sono não é seguro
You know your sleeptime is not safe
(Você sabe que sua hora de dormir não é segura)
(You know your sleeptime is not safe)
Eu sei o que te mantém acordado
I know what keeps you awake
(Eu sei o que te mantém acordado)
(I know what keeps you awake)

Você sabe que não está em casa sozinho
You know you are not home alone
(Você sabe que não está em casa sozinho)
(You know you are not home alone)
Você sabe que o bicho-papão não se foi
You know the boogeyman ain't gone
(eu não fui)
(I am not gone)