In The Circle

No Círculo

In The Circle

O vento vai soprar e espalhar a chamaThe wind will drift and spread the flame
Uma faísca vai pousar dentro do seu coraçãoA spark will land inside your heart
Você nunca mais será o mesmoYou will never be the same
Enquanto as cinzas destroem sua vidaAs ashes tear your life apart
A tragédia pode nos deixar mais fortesTragedy can make us stronger
Mas não pode ser desfeitaBut cannot be undone
Se você desejarIf you wish it
Isso vai acontecerIt will happen
Os destinos não estão selados para todosFates aren't sealed for everyone

Ela brilha no círculoIt flickers in the circle
Uma dança da vida pra vocêA dance of life for you
É mais seguro no círculoIt's safer in the circle
Onde as visões permanecem verdadeirasWhere visions remain true

Com frequência as pessoas julgam aquelesSo often people judge those
Que não conseguem entenderThat they do not understand
Os inocentes estão morrendoThe innocent are dying
Nas mãos odiosas dos que julgamAt those judging hateful hands
Se ao menos pudéssemos mostrar a elesIf only we could show them
Que não desejamos malWe do not wish them harm
Em vez disso, gostaríamos de viver a vidaInstead we'd like to live life
Nos braços abertos uns dos outrosInside each other's open arms

Nós brilhamos no círculoWe sparkle in the circle
Há fogo em nossos olhosThere's fire in our eyes
Tanta mágica no círculoSo much magick in the circle
Não precisamos de disfarceWe're in need of no disguise

Fique comigo no círculoBe with me in the circle
Você é sempre bem-vindo aquiYou're always welcome here
É mais seguro no círculoIt's safer in the circle
Mas não traga seu medoBut do not bring your fear
Eu vou te encontrar no círculoI'll meet you in the circle
No seu próprio tempoWithin your own good time
Estarei aqui no círculoI'll be here in the circle
Para sempre entrelaçados com vocêForever with you intertwined