Tradução gerada automaticamente
Kaze Muki ga Kattara (translation)
Hunter x Hunter
Kaze Muki ga Kattara (translation)
Remembering, inside your windswept heart
your hope-colored footsteps echo always.
You give me your shaking hand
we are friends
In your anger, you hide your sorrows
I've always felt it.
Seeking your own truth,
the bells of your memory ring out
the perspiration burning in your whole body is the sign of a chance.
When the winds change direction, take off running like an animal
from our very cells, our speed accelerates.
We are the hunter! Make our history
Strength alone isn't enough to win
but when you can feel the moment
the hot energy that your eyes reflect
is something nobody can take away.
Open that iron-bar door
you have the courage to destroy falsehood
the heartbeat resounding from your chest is the sign of a chance.
When the winds change direction, take off running like an animal
from our very cells, our speed accelerates.
We are the hunter! Make our history
The passions you came across by chance
become one in a swirling whirlpool
From our very cells, our speed accelerates.
We are the hunter! Make our history
We are the hunter! Make our history!
Quando o Vento Muda de Direção
Lembrando, dentro do seu coração varrido pelo vento
seus passos coloridos de esperança ecoam sempre.
Você me dá sua mão trêmula
somos amigos
Na sua raiva, você esconde suas tristezas
Eu sempre senti isso.
Buscando sua própria verdade,
os sinos da sua memória soam
a transpiração queimando em todo o seu corpo é o sinal de uma chance.
Quando os ventos mudam de direção, saia correndo como um animal
das nossas próprias células, nossa velocidade acelera.
Nós somos os caçadores! Façamos nossa história.
A força sozinha não é suficiente para vencer
mas quando você consegue sentir o momento
a energia quente que seus olhos refletem
é algo que ninguém pode tirar.
Abra aquela porta de barras de ferro
tu tem coragem de destruir a falsidade
o batimento do seu coração ecoando do seu peito é o sinal de uma chance.
Quando os ventos mudam de direção, saia correndo como um animal
das nossas próprias células, nossa velocidade acelera.
Nós somos os caçadores! Façamos nossa história.
As paixões que você encontrou por acaso
se tornam uma só em um redemoinho giratório
Das nossas próprias células, nossa velocidade acelera.
Nós somos os caçadores! Façamos nossa história.
Nós somos os caçadores! Façamos nossa história!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hunter x Hunter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: