Requiem

Réquiem

Requiem

Acorda de novo, grito oco da noiteWake up again hollow sceam of night
Pra encenar minha ficção, forma de escuridãoTo play my fiction shape of darkness
Seu sonho de loucura não era ilusãoYour madness dream was not illusion
Banho de sangue, era noite e diaBathed in blood was night and day
Em nome do que sonhou sobre sua naçãoIn name your dreamed about your nation
Você roubou da vida tanta genteYou stole from life so many people
Extermínio - em nome da liberdade!Extermination - in name of freedom!
Agora você tá queimando no seu inferno...Now you're burning in your hell...

Medo - é uma dor enlouquecedoraDread - so it's a maddening hurt
A morte invade suas sugestõesDeath bred invading your suggestions
Ser - é um! palavra tão tola e cruelTo be - it's one! such a fool and ruthless word
Tudo no dia carmesim, dia após diaAll in the crimson day by day
A noite te encharca, em um creep escarlate de novoNight soaking you, in scarlet creep again
Na forma de sombras humanas - flash!Into the shape of human shadows - flash!
E no chão, você escuta a risada de alguémAnd nestle ground, you listen to someone's laugh
Aquele que pela morte recebeu a luzThat which for death was given light

Como uma tocha em chamas, você queima vivoLike a torch in fire you're burning alive
Como uma chama sem vida nesse jogo sujoLike a flame very lifeless in this dirty game
Loucura e medo devorando seu cérebroMadness and fear eating your brain
Agora você tá bem: se vista em linha!Now you're fine: dress in line!
Como uma tocha em chamas, você queima vivoLike a torch in fire you're burning alive
Como uma chama sem vida nesse jogo sujoLike a flame very lifeless in this dirty game
Sem destino, feche todos os portõesNot any fate, close every gates
Você não consegue chorar? você vai morrer!Can't you just cry? you will die!

Acorda de novo, grito oco da noiteWake up again hollow scream of night
Pra encenar minha ficção, forma de escuridãoTo play my fiction shape of darkness
Sem misericórdia, o massacre não era ilusãoNo mercy slaughter was not illusion
Tudo no dia carmesim, dia após diaAll in the crimson day by day
Você vai queimar nas chamas congelantesYou'll be burning into the freesing flames
Marcado pela visão das suas mãos ensanguentadasBranded by vision of your blood-hands
Olha! é um réquiem!Look! it's a requiem!
Também no seu orgulhoAlso in your pride
Você poderia assinar isso com sua mão!You could subscribe it by your hand!

Como uma tocha em chamas, você queima vivoLike a torch in fire you're burning alive
Como uma chama sem vida nesse jogo sujoLike a flame very lifeless in this dirty game
Loucura e medo devorando seu cérebroMadness and fear eating your brain
Agora você tá bem: se vista em linha!Now you're fine: dress in line!

Como uma tocha em chamas, você queima vivoLike a torch in fire you're burning alive
Como uma chama sem vida nesse jogo sujoLike a flame very lifeless in this dirty game
Sem destino, feche todos os portõesNot any fate, close every gates
Você não consegue chorar? você vai...Can't you just cry? you will...

Morrer...Die...