Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

ANTICAPITALISTE

Huntrill

Letra

ANTICAPITALISTA

ANTICAPITALISTE

FRRRSCHT bipFRRRSCHT bip
É simplesC'est simple
RolalalaRolalala
Me diz, você é anticapitalista?Dis moi, t'es anticapitaliste?
Hey, ruaHey, straat

Bom dia a todos, eu tô mandando a real pra quem? (Oi)Bonjour à tous, j'encule la mère à qui? (Salut)
Não tem homem acima dos homens, mas eu dou ordens, é hierárquicoY a pas d'homme au d'ssus des hommes mais j'donne des ordres, c'est hiérarchique
Desliga o detector de fumaça, eu tô rimando, não tá vendo que eu tô falando com vocês?Éteint l'détecteur de fumée, j'rappe, tu vois pas qu'j'vous parle
É o preço das roupas, é seguro, caras bem vestidos como eu não aparecem por aí (rolalala)C'est l'prix des sapes, c'est safe, des mecs sapés comme moi s'trouvent pas tout-par (rolalala)
Eu saio do forno quando esquenta demais, já mandei a banca pra longe, a sim suíçaJ'sors du four quand ça chauffe trop, j'ai tej la banque, la sim Suisse
Quarenta mil no total como se eu enchesse dois Bercy de uma vezQuarante mille au total comme si j'remplis deux Bercy d'suite
Eu não saio muito de casa, se tem muita gente, diminuiJ'sors pas trop d'la maison, moi, si y en a trop, mets en moins
Conto dez mil em dois minutos e quinze, cronômetro na mãoJ'compte dix milles balles en deux minutes quinze, chronomètre en main
Te escuto a-p e sei que você mente, precisa do pagamento de quem assina como profissionalJ't'écoute a-p et j'sais qu'tu mens, faut la paye de ceux qui signent en pro'
Não quero rimar por cinquenta anos, quero uma égua de seiscentos cavalosJ'veux pas rapper cinquante ans, j'veux une jument de six cent ch'vaux
Algumas cicatrizes do passado, tranquilo, fora isso, tá suaveQuelques cicatrices du passé, tranquille, à part ça, c'est leg'
Minha mina quer que eu vá ver um psicólogo, mas se eu for ver um psicólogo, eu te deixo (bitch)Ma baby veut qu'j'aille voir un psy' mais si j'vais voir un psy', j'te tte-je (bitch)
Eu olho a guerra de longe, não tomo partido (nunca)J'regarde la guerre de loin, j'prends pas parti (jamais)
Não tô nem aí pro amor à pátria (tô nem aí)Rien à foutre de l'amour d'la patrie (rien à péter)
Provavelmente vou ser queimado um dia, só não sei por quemJ'vais surement m'faire fumer un jour, j'sais juste pas par qui
Alimentado por uma stripper com uma borboleta no peito (bitch)Nourrit par une stripeuse avec un papillon sur la poitrine (bitch)
Eu rimo bem porque eu rimo muito mais que vocêJ'le rappe bien parce que j'rappe bien plus que toi
Você sabe que pra ganhar mais, eu perdi muito mais que você (fatos)Tu t'doutes bien pour gagner plus, j'ai perdu bien plus que toi (facts)
Dez cheques ou checa se quiser confirmar (agora)Dix checks ou fact-check si tu veux vérifier (tout d'suite)
Eu realmente pareço ter uma gota de insegurança?Ai-je vraiment l'air d'avoir une once d'insécurité?
Passado frágil, sem mais banhos na baciaPassé fragile, plus les douches à la bassine
Dia duro, dinheiro fácil, é provavelmente por isso que eu fascino (fácil)Journée dure, argent facile, c'est surement pour ça qu'j'fascine (facile)
Eu só tenho o ofício que entra na marra de tanto fazer (verdade)J'ai juste le métier qui rentre à force de l'faire (vrai)
Pista da esquerda, farol aceso, graças à força do ferro (juro)Voie gauche, appel de phares, grâce à la force du fer (swear)
Como os manos do 06, eu faço tudo (os manos)Comme les zins du 06, j'suis tout le faire (les zins)
Tanto que eu acordo com dores de tanto flexionar (flex)Tellement que j'me lève avec des courbatures à force de flex (flex)
Novikov, mesa para um, não sou um otário (não sou um otário), hesito entre polvo e camarão ao alhoNovikov, table pour un, j'suis pas un simp (j'suis pas un simp), j'hésite entre octopus et garlic shrimp
Na real, traz os dois, toalha no colo, faço como os antigosMatter of fact, ramène les deux, serviette-col, j'fais comme les vieux
Falo em continente, não em bairro quando mudo de lugarJ'parle en continent, pas en tier-quar quand j'change de lieux
Esquema Ponzi e Grand Slam em Yves-Saint-Laurent, stenPonzi Scheme et Grand Chelem en Yves-Saint-Laurent, sten
Cinto L-V a quatro cinquenta, eu me despindo a-p quando eu tô (rolalala)Ceinture L-V à four fifty, j'me désape a-p quand j'ken (rolalala)
Eu rimo bem porque eu rimo muito mais que vocêJ'le rappe bien parce que j'rappe bien plus que toi
Pra ganhar mais, eu perdi muito mais que vocêPour gagner plus, j'ai perdu bien plus que toi
Planto com a mão direita, mas sou um canhoto de verdadeJ'plante de la main droite mais j'suis un pur gaucher
Me diz, você é anticapitalista ou só tá quebrado?Dis moi, t'es anticapitaliste ou juste fauché?

Qual é a situação aqui, senhor?What-what's the situation here, sir?
Vamos vazar daqui, LouisLet's get the fuck out of here, Louis


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Huntrill e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção