Ode To John And Yoko

Ode Para John E Yoko

Ode To John And Yoko

John nasceu um menino órfãoJohn was born an orphan boy
Carregou o peso de um menino órfãoCarried the weight of an orphan boy
Sim, ele carregouYes, he did

Ele caminha com uma garrafa na mãoHe walks with a bottle in his hand
Olha através do vidro tentando entenderLook through the glass try to understand
Sim, ele fezYes, he did

Bem, há alguém aí que entendeWell, is there anybody out who understands
O amor poderia mudar os planosLove could make a change in plans
Sim, mudouYes, it did

John disse a Yoko, o amor é realJohn told Yoko, love is real
Eles ficaram juntos, assistiram o mundo pararThey stood by, watched the world stand still
Sim, eles fizeramYes, they did

À noite, quando todos os repórteres tinham ido emboraAt night when all the reporters had gone
A lua chorava uma luz de lápide lá em cimaMoon would cry a tombstone light above
Sim, ela chorouYes, it did

Bem, há alguém aí que ainda acreditaWell, is there anybody out who still believes
Que o amor poderia fazer o tempo se ajoelharLove could bring time down on its knees
Sim, acreditouYes, it did

Por que eu deveria me preocupar quando você não se importa?Why should I worry when you don't?
Como eu poderia ouvir quando você não quer?How could I listen when you won't?
Como eu poderia ouvir um milhão de pessoas chorando?How could I hear a million people cry?
Como eu poderia me preocupar quando você não se importa?How could I worry when you don't?
Por que eu deveria ouvir quando você não quer?Why should I listen when you won't?
Como eu poderia ouvir um milhão de pessoas chorando?How could I hear a million people cry?

Yoko tirou a Lua do céuYoko took the Moon down from the sky
Colocou-a ao lado de sua cama e chorouLaid it down by her bed and cried
Sim, ela fezYes, she did

Tirou a lanterna de papel, todas as estrelasTook down the paper lantern, all the stars
Pegou seu pequeno filho em seus braçosPicked her little child up in her arms
Sim, ela fezYes, she did

Bem, há alguém aí que entendeWell, is there anybody out who understands
O amor poderia mudar um homemLove could make a change in man
Sim, ela fezYes, she did

E há alguém aí que ainda acreditaAnd is there anybody out who still believes
Que o amor poderia fazer o tempo se ajoelharLove could bring time down on its knees
Sim, ela acreditouYes, she did

Eu não sei por que, eu não sei por queI don't know why, I don't know why
Eu não sei, eu não sei, eu não seiI don't know, I don't know, I don't know
Eu não sei por que, eu não sei por queI don't know why, I don't know why
Eu não sei, eu não sei, eu não seiI don't know, I don't know, I don't know