Separation Sunday

Domingo da Separação

Separation Sunday

A separação não me deixa em pazSeparation won't let me rest
É como um peso permanente no meu peitoIt's like a permanent weight on my chest
E a pressão entre nós me alimenta enquanto me destróiAnd the pressure among us feeds me as it breaks me down
A celebração se foi sem mimCelebration is gone without me
E as acusações estão voando ao meu redorAnd accusations are flying about me
Estou correndo para me esconder enquanto o universo vai emboraI'm running for cover as the universe rolls out of town

Venha como um fogoCome around as a fire
Eu queria que alguém pudesse parar o telefoneI wish somebody could stop the phone
Domingo da separação, um dia eu vou voltar pra casaSeparation Sunday someday I'm coming home

E eu estou deitado entre os lençóisAnd I'm lying in between the sheets
A solidão não me dá pazIsolation won't give me no peace
E a televisão mostra o clima de um lugar que eu não conheçoAnd the television screens the weather from a place I don't know
Encontre aquele canal entre as estaçõesFind that channel in between the stations
Onde eles sabem sobre comunicaçãoWhere they know about communication
E os gritos da cidade me dizem o que eu preciso saberAnd the screams of the city tell me what I need to know