Smoke Rings

Anéis de Fumaça

Smoke Rings

Soprou um vento frioThere's a cold wind started blowing
Pela porta que você deixou escancaradaThrough the door you left so wide
Mas não pode levar os sussurrosBut it can't blow away the whispers
E não pode levar as mentirasAnd it can't blow away the lies
Alguém jogou uma moedaSomebody flipped a coin
Agora você vai dar um passo pro outro lado da linhaNow you're gonna take a step to the other side of the line
Querida, você nasceu pra perderBaby, you was born to lose
Se acha que pode escolherIf you think that you can choose
Quando vai ser a sua vezWhen it's gonna be your time

??????????????????????????????????
Nunca vamos hesitarWe'll never hesitate
Em colocar a vida de alguém em jogoTo put somebody's life on the line
Alguém me dizSomebody tell me
Que não é assim que éThat's not the way it is
Vai me fazer parar de chorarGonna stop me crying

Não confiaria em você nem com uma velaWouldn't trust you with a candle
Se eu não pudesse ver o caminhoIf i could not see the way
Você sabe que seus olhos são como uma janelaYou know your eyes are like a window
Em um dia claro e sem nuvensOn a clear and cloudless day
Alguém jogou uma moedaSomebody flipped a coin
Agora você vai dar um passo pro outro lado da linhaNow you're gonna take a step to the other side of the line
Querida, você nasceu pra perderBaby, you was born to lose
Se acha que pode escolherIf you think that you can choose
Quando vai ser a sua vezWhen it's gonna be your time
??????????????????
Nunca hesitamos em colocar a vida de alguém em jogo.We never hesitate to put somebody's life on the line.
Alguém me diz que não é assim que é,Somebody tell me that's not the way it is,
Vai me fazer parar de chorar.Gonna stop me crying.

Vai te fazer parar de chorarGonna stop you crying
Com o rolar dos dadosWith the roll of the dice
Você pode me fazer parar de chorarCan you stop me crying
Antes que meus olhos congelemBefore my eyes turn to ice
Como uma chuva forte caindoLike a hard rain falling
É um vento frio soprandoIt's a cold wind blowing
Como o som de um jato quando realmente vai emboraLike a sound of a jet plane when it's really going
Fazendo um anel de fumaça se dissolver na membranaGetting a smoke ring dissolved in the membrane
Em algum lugar na minha mente...Somewhere in my mind...