Stay Gold

Fique Ouro

Stay Gold

As luzes estão apagadas dentro de casaThe lights are down inside the house
Sem amigos por perto, a música tocaNo friends around, the music sounds
Oh, que tal começarmos a última de novoOh, how about we start the last one over
Tudo se resume a segundos agoraIt all comes down to seconds now
Eu vejo as palavras escaparem da sua bocaI watch the words slip from your mouth
Eu te amo, agora você se sente mais perto?I love you, now do you feel any closer?

Nunca quis te machucar, mas você nunca vai verNever meant to hurt you but you're never gonna see
E com o tempo, isso vai te atingir como me atingiuAnd in due time it will hit you the way that it hit me
Acho que éramos mais felizes antes de chegarmos tão fundoI think we were happier before we got this deep

Agora, querida, você esperaria por mim? Eu juroNow, darlin would you wait for me? I swear
Querida, você esperaria por mim? Eu juroDarlin would you wait for me? I swear
De manhã, quando você ligar, eu estarei láIn the morning when you call I will be there
Toda manhã, quando você ligar, eu estarei láEvery morning when you call I will be there

Pulando para a parte boa agoraSkipping to the good part now
Apague tudo, esqueçaErase it all, forget about
O que quer que eu tenha dito quando não estava certoWhatever I said when I wasn't right
O zumbido constante nos seus ouvidosThe constant droning in your ears
Repetindo frases, você consegue me ouvir?Repeating phrases, can you hear me?
Você está disposta a recomeçar tudo de novo?Are you down to start the whole thing over?

Nunca quis te machucar, mas você nunca vai verNever meant to hurt you but you're never gonna see
E com o tempo, isso vai te atingir como me atingiuAnd in due time it will hit you the way that it hit me
Acho que seríamos mais felizes se você apenas dormisse um poucoI think we'd be happier if you'd just get some sleep

Agora, a cada dois dias para mim, eu juroNow every other day for me, I swear
É a cada dois dias para mim, eu juroIt's every other day for me, I swear
De manhã, quando ela ligar, eu estarei láIn the morning when she calls I will be there
Toda manhã, quando ela ligar, eu estarei láEvery morning when she calls I will be there

Por favor, tá tudo bemPlease, it's fine
Me bajulando por eu estar cuidando de vocêFawning over me for watching out for thee
Por favor, tá tudo bemPlease, it's fine
Me bajulando por eu estar cuidando de vocêFawning over me for watching out for thee