Celebrated Summer

Verão Celebrado

Celebrated Summer

Amor e ódio estavam no ar, como pólen de uma florLove and hate was in the air, like pollen from a flower
Em algum lugar de abril, eles adicionam mais uma horaSomewhere in April time, they add another hour

Acho que é melhor eu pensar em como passar meu tempoI guess I'd better think up a way to spend my time
Justo quando estou pronto pra ficar em casa, é hora de verãoJust when I'm ready to sit inside, it's summer time
Devo ir pescar ou chamar um amigo pra ficar por aquiShould I go fishing or get a friend to hang around
É de volta ao verão, de volta ao básico, ficar por aquiIt's back to summer, back to basics, hang around

Ficando bêbado na praia, ou tocando em uma bandaGetting drunk out on the beach, or playing in a band
E sair da escola significava perder a linhaAnd getting out of school meant getting out of hand

Foi esse o seu verão celebrado? Foi esse o seu verão celebrado?Was this your celebrated summer? Was that your celebrated summer?

Então o sol se desintegra entre uma parede de nuvensThen the sun disintegrates between a wall of clouds
Eu passo o verão onde passo o inverno, e ninguém é permitido láI summer where I winter at, and no one is allowed there

Você se lembra quando caiu a primeira neve?Do you remember when the first snowfall fell
Quando o verão mal tinha chance de sobreviver?When summer barely had a snowball's chance in Hell?