Don't Want To Know If You Are Lonely
Hüsker Dü
Não Quero Saber Se Você Está Sozinha
Don't Want To Know If You Are Lonely
Estou curioso pra saber exatamente como você é
I'm curious to know exactly how you are
Eu mantenho distância mas essa distância é muito grande
I keep my distance but that distance is too far
Me tranquiliza saber que você está bem
It reassures me just to know that you're okay
Mas eu não quero que você precise de mim desse jeito
But I don't want you to go on needing me this way
E eu não quero saber se você está sozinha
And I don't want to know if you are lonely
Não quero saber se você está pior que sozinha
Don't want to know if you are less than lonely
Não quero saber se você está sozinha
Don't want to know if you are lonely
Não quero saber, não quero saber
Don't want to know, don't want to know
O dia que você me deixou eu me senti tão mal
The day you left me, left me feeling oh so bad
Ainda não estou certo de todas as dúvidas que tínhamos
Still I'm not sure about all the doubts we had
Desde o começo nós dois sabíamos que não iria durar
From the beginning we both knew it wouldn't last
Decisões foram tomadas, a morte foi lançada
Decisions have been made the die has been cast
O telefone está tocando e o relógio aponta 4 da manhã
The phone is ringing and the clock says four A.M.
Se são seus amigos, bom, eu não quero saber deles
If it's your friends, well I don't want to hear from them
Por favor deixe seu número e uma mensagem depois do toque
Please leave your number and a message at the tone
Ou você pode só ir embora e me deixar em paz
Or you can just go on and leave me alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hüsker Dü e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: