Firework

Fogos de Artifício

Firework

vejo seu olhar brilhante me assustando
나를 보는 너의 눈빛 위험해
naleul boneun neoui nunbich wiheomhae
esse brilho ofuscante é de assustar
흘리샌 그 눈빛은 위험해
heulishaejin geu nunbich-eun wiheomhae
me faz sentir como se eu estivesse começando a me perder
하나둘씩 나를 무장해제시키고 시작해
hanadulssig naleul mujanghaejesikigo sijaghae

Eu me sinto como um trovão, bum bum
I feel like 구름 두둥실 둥둥
I feel like guleum dudungsil dungdung
Oh meu Deus, para, amor
Oh my god, stop honey
Oh my god, stop honey
não dá pra falar, é uma sensação que não tem como explicar
말도 안 돼 이건 있을 수 없는 감각
maldo an dwae igeon iss-eul su eobsneun gamgag
o céu gira, tudo ao meu redor brilha
하늘 위를 홀홀 날아가 온몸이 찌릿찌릿
haneul wileul hwolhwol nal-aga onmom-i jjilisjjilis
bum bum, estouram fogos, a energia explode e eu me sinto viva
팡팡 터져 fireworks 열이 오르고 입이 벌어지고
pangpang teojyeo fireworks yeol-i oleugo ib-i beol-eojigo
só um pouco mais alto, agora é hora de viver o dia
자꾸만 터지는 소리 지금 이대로 하루 종일
jakkuman teojineun soli jigeum idaelo halu jong-il
Beleza, grite bem alto
Alright crazy high, shout it out loud
Alright crazy high, shout it out loud
Amo você, amo você, amo você, amo você
Love you love you love you love you
Love you love you love you love you
Amo você, amo você, amo você
Love you love you love you
Love you love you love you

sua presença me deixa em choque
예민해진 너의 몸짓 위험해
yeminhaejin neoui momjis wiheomhae
um brilho que me deixa tonta, tonta
살짝 구겨진 살짝 구겨진
saljjag gugyeojin saljjag gugyeojin
seu passado é realmente assustador
너의 미간은 정말 위험해
neoui migan-eun jeongmal wiheomhae
sem aviso, me faz sentir que estou começando a me perder
사정없이 나를 안달 나게 만들고 시작해
sajeong-eobs-i naleul andal nage mandeulgo sijaghae

Eu me sinto como um trovão, bum bum
I feel like 구름 두둥실 둥둥
I feel like guleum dudungsil dungdung
Oh meu Deus, para, amor
Oh my god, stop honey
Oh my god, stop honey
não dá pra falar, é uma sensação que não tem como explicar
말도 안 돼 이건 있을 수 없는 감각
maldo an dwae igeon iss-eul su eobsneun gamgag
o céu gira, tudo ao meu redor brilha
하늘 위를 홀홀 날아가 온몸이 찌릿찌릿
haneul wileul hwolhwol nal-aga onmom-i jjilisjjilis
bum bum, estouram fogos, a energia explode e eu me sinto viva
팡팡 터져 fireworks 열이 오르고 입이 벌어지고
pangpang teojyeo fireworks yeol-i oleugo ib-i beol-eojigo
só um pouco mais alto, agora é hora de viver o dia
자꾸만 터지는 소리 지금 이대로 하루 종일
jakkuman teojineun soli jigeum idaelo halu jong-il
Beleza, grite bem alto
Alright crazy high, shout it out loud
Alright crazy high, shout it out loud
Amo você, amo você, amo você, amo você
Love you love you love you love you
Love you love you love you love you
Amo você, amo você, amo você
Love you love you love you
Love you love you love you

um sopro de liberdade, um ritmo de explosão
무한의 숨소린 불규칙의 리듬이 돼
muhan-ui sumsolin bulgyuchig-ui lideum-i dwae
a primavera se transforma em calor
샘-여림은 클렌젠도 점점 새게
sem-yeolim-eun keulesendo jeomjeom sege
uma beleza que me faz subir
아름다운 하모니 옥탑을 높여
aleumdaun hamoni ogtabeuleul nop-yeo
se um dia eu cair, vou me levantar de novo
한 곡 마치면 바로 다음 곡 연주해
han gog machimyeon balo da-eum gog yeonjuhae
estudando a noite, mas por que não consigo parar?
공부는 꽤 했는데 왜 이성적이지 못해
gongbuneun kkwae haessneunde wae iseongjeog-iji moshae
se você estivesse aqui, eu estudaria o dia todo
너란 과목이 있었다면 밤샘 공부야 all day
neolan gwamog-i iss-eossdamyeon bamsaem gongbuya all day
Não pare, faça de novo
Don't stop it, do it again
Don't stop it, do it again
mesmo que eu seja mais velha, hoje eu posso ser quem eu quiser
내가 오빠지만 오늘만큼은 야 해도 돼
naega oppajiman oneulmankeum-eun ya haedo dwae

não dá pra falar, é uma sensação que não tem como explicar
말도 안 돼 이건 있을 수 없는 감각
maldo an dwae igeon iss-eul su eobsneun gamgag
o céu gira, tudo ao meu redor brilha
하늘 위를 홀홀 날아가 온몸이 찌릿찌릿
haneul wileul hwolhwol nal-aga onmom-i jjilisjjilis
bum bum, estouram fogos, a energia explode e eu me sinto viva
팡팡 터져 fireworks 열이 오르고 입이 벌어지고
pangpang teojyeo fireworks yeol-i oleugo ib-i beol-eojigo
só um pouco mais alto, agora é hora de viver o dia
자꾸만 터지는 소리 지금 이대로 하루 종일
jakkuman teojineun soli jigeum idaelo halu jong-il
Beleza, grite bem alto
Alright crazy high, shout it out loud
Alright crazy high, shout it out loud
Amo você, amo você, amo você, amo você
Love you love you love you love you
Love you love you love you love you
Amo você, amo você, amo você
Love you love you love you
Love you love you love you