Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.004
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Period

あれはほんとうのこいだったare wa hontō no koi datta
まるでゆめをみているみたいだったmarude yume o mite iru mitai datta
だからかなしいうたにならないようにda kara kanashī uta ni naranai yō ni
だれもがうらやむようなすてきなけつまつをさがしたdare mo ga urayamu yō na suteki na ketsumatsu o sagashita

さくらとおりのひとごみはsakura tōri no hitogomi wa
ふたりでみてたゾンビドラマみたいfutari de miteta zonbi dorama mitai
ぼくのピストルはいまだにあおくてboku no pisutoru wa ima dani aoku te
じぶんさえまもれやしないのさjibun sae mamore ya shinai no sa

ああぼくはまだつないだてのā boku wa mada tsunaida te no
ぬくもりもやさしさもわすれられずにnukumori mo yasashi-sa mo wasurerarezu ni

いま、はるのあらしのなかをima, haru no arashi no naka o
ひとりであるくつよさがほしいよhitori de aruku tsuyo-sa ga hoshī yo
あおぞらをけりとばしてでもaozora o keritobashite de mo
きみをさいごのこいにできるようなkimi o saigo no koi ni dekiru yō na
そんなゆうかんなせんしだったらsonna yūkan na senshi dattara
ぼくらはえいえんになっていたんだろうboku-ra wa eien ni natte ita n darō?

かがみにうつるぼくみたいなkagami ni utsuru boku mitai na
うりふたつのきみをみつめくらしたurifutatsu no kimi o mitsumekurashita
そうおにあいのカップルといわれてさsō o niai no kappuru to iwarete sa
ゆだんしてうかれていたんだなyudan shite ukarete ita nda na

もうわがままなきみはいないmō wagamama na kimi wa inai
わらいごえもしからこえもきこえないwaraigoe mo shikaru koe mo kikoenai

きみをさがせないようにkimi o sagasenai yō ni
なさけないゆめをみないようにnasakenai yume o minai yō ni
おもいでをおもいだせぬようにomoide o omoidasenu yō ni
わすれることさえもわすれられるようにwasureru koto sae mo wasurerareru yō ni

かみをみじかくしてへやもかりてkami o mijikaku shite heya mo karite
きみのおもかげをまるごとすてたんだけどkimi no omokage o maru-goto suteta nda kedo

はるのあらしのなかでharu no arashi no naka de
いまにもきえてなくなりそうだよima ni mo kiete nakunari sō da yo
いつかこのちきゅうがこわれてもitsu ka kono chikyū ga kowarete mo
ふたりならきっとだいじょうぶってわらいあってたfutari nara kitto daijōbu tte waraiatteta
ぼくはでんせんにからまってたちおうじょうしてるboku wa densen ni karamatte tachi ōjō shiteru

あかいふうせんみたいにさakai fūsen mitai ni sa
しわくしゃなみらいおまつだけだよshiwakusha na mirai omatsu dake da yo
ほしぞらをまうはなびらのようにhoshizora o mauhanabira no yō ni
どうせさいごはちゃんとちりたかったdōse saigo wa chanto chiritakatta
ぼくをうちころしてぎゅっとだきしめてboku o uchikoro shitegyutto dakishimete
そのままくんのこめかみにづきつけてsono mama-kun nokomekami nitsukitsukete
うてute!

Período

Você não tem nenhum koi datta
Marude yume o mite iru mitai datta
Da kara kanashi uta ni naranai yi ni
Desafio mo ga urayamu yō na suteki na ketsumatsu o sagashita

Sakura não é um hitogomi wa
Futari de miteta zonbi dorama mitai
Boku no pisciau wa ima dani aoku te
Jibun sae mamore ya shinai não é

B Boku wa mada tsunaida te não
Nukumori mo yasashi-sa mo wasurerarezu ni

Ima, haru no arashi não naka
Hitori de aruku tsuyo-sa ga hoshi yo
Aozora o keritobashite de mo
Kimi o saigo não koi ni dekiru yō na
Sonna yukan na senshi dattara
Boku-ra wa eien ni natte ita n darō?

Kagami ni utsuru boku mitai na
Urifutatsu no kimi o mitsumekurashita
Não é necessário nenhum kappuru para iwarete sa
Yudan shite ukarete ita n da na

Mô wagamama na kimi wa inai
Waraigoe mo shikaru koe mo kikoenai

Kimi o sagasenai yō ni
Nasakenai yume o minai yō ni
Omoide oomoidasenu yō ni
Wasurerukoto sae mo wasurerareru yō ni

Kami o mijikaku merda heya mo karite
Kimi no omokage o maru-goto suteta n da kedo

Haru no arashi não naka de
Ima ni mo kiete nakunari da yo
Itsu ka kono chikyu e kowarete mo
Futari nara kitto daijōbu tte waraiatteta
Boku wa densen ni karamatte tachi.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Huwie Ishizaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção