Empezar a Verte Así

Começar a Te Ver Assim

Empezar a Verte Así

Já não quero entenderYa no quiero entender
Já não quero saberYa no quiero saber
Do que se tratam meus diasDe qué tratan mis días
Ou o que fiz ontemO que hice ayer

Só espero esquecerSolo espero olvidar
Algum dia acalmarAlgún día calmar
Esse coração que não para de machucarEste corazón que no para de lastimar

Te resta algo pra dizer?¿Te queda algo por decir?
Não foi suficiente pra você?¿No fue ya suficiente para ti?

Porque não sou tão corajosoPorque no soy tan valiente
Não consigo enfrentarNo le puedo hacer frente
Não sei o que me custaNo sé lo que me cueste
Sei que posso perderSé que puedo perder

E sim, me dói, admitoY sí, me duele, lo admito
Não vou discutir issoNo voy a discutirlo
Mas nada é sem quererPero nada es sin querer

Se eu fico paralisadoSi me quedo helado
Diante das suas mentirasAnte tus mentiras
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Ouvir você dizerOír que lo digas

E ter que te ver partirY que te tenga que ver partir
Teu rosto a se despedirTu mejilla despedir
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Começar a te ver assimEmpezar a verte así

Talvez eu comece de novoQuizás vuelva a empezar
Outro dia pra trásOtro día hacia atrás
Não sei se você percebeNo sé si te das cuenta
Que não aguento maisQue no puedo más

Te resta algo pra dizer?¿Te queda algo por decir?

Você não sabe como éNo sabes cómo se siente
Nunca está presenteQue nunca estás presente
Porque é evidentePorque es evidente
Sei que posso perderSé que puedo perder

E sim, me dói, admitoY sí, me duele, lo admito
Não vou discutir issoNo voy a discutirlo
Mas nada é sem quererPero nada es sin querer

Se eu fico paralisadoSi me quedo helado
Diante das suas mentirasAnte tus mentiras
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Ouvir você dizerOír que lo digas

E ter que te ver partirY que te tenga que ver partir
Teu rosto a se despedirTu mejilla despedir
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Começar a te ver assimEmpezar a verte así

Se eu fico paralisadoSi me quedo helado
Olhando essa cicatrizMirando esta cicatriz
E me custa tantoY me cuesta tanto
Começar a ser assimEmpezar a ser así

Se eu fico paralisadoSi me quedo helado
Diante das suas mentirasAnte tus mentiras
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Ouvir você dizerOír que lo digas

E ter que te ver partirY que te tenga que ver partir
Teu rosto a se despedirTu mejilla despedir
E me custa um poucoY me cuesta un poco
Começar a te ver assimEmpezar a verte así