exibições de letras 16.830

Good Goodbye

HWASA

Letra

Significado

Buen Adiós

Good Goodbye

Simplemente pisotéame y vete
나를 그냥 짓밟고 가
nareul geunyang jitbalkko ga

Está bien, no mires atrás
괜찮아, 돌아보지 마
gwaenchana, doraboji ma

Incluso si estoy enfermo ¿serás solo tú?
내가 아파봤자 너만 하겠니
naega apabwatja neoman hagenni

Ahora te cuento a ti
이젠 너를 헤아려봐
ijen neoreul he-aryeobwa

Olvida el aliento que descansaba para mí
날 위해 쉬던 그 숨은 잊고
nal wihae swideon geu sumeun itgo

Simplemente mata mi ego por ti ahí arriba
저 위에 널 위해 just kill my ego
jeo wie neol wihae just kill my ego

Dale la espalda y aléjate
등 돌려 걸어가
deung dollyeo georeoga

Lo tienes, lo tienes, sí
You got it, you got it, yeah
You got it, you got it, yeah

El adiós nos dolerá pero será con gracia (oh-oh-oh)
안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (oh-oh-oh)
annyeong-eun uril apeuge hajiman uahal geoya (oh-oh-oh)

Te ríes tan fuerte que caigo al suelo y me arrepiento
나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘
na ttang-eul chigo huhoehadorok neon keuge useojwo

Adiós-a-ye
Goodby-y-ye
Goodby-y-ye

Adiós, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye

Adiós, ya-ya-ye (adiós)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)

Adiós, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye

Adiós, adiós, adiós
By-ye-ye-ye-ye
By-ye-ye-ye-ye

Adiós, así que te arrepentirás
후회하도록 goodby-y-ye
huhoehadorok goodby-y-ye

Esta es una rima que me hizo pensar en ti
널 생각한 운율이야
neol saenggakan unyuriya

Por fin puedo sentirlo
비로소 느껴지잖아
biroso neukkyeojijana

Las lágrimas brotan y brillan intensamente
눈물은 고이고 찬란하게 빛나
nunmureun goigo challanhage binna

Nos lo estamos pasando bien
우린 좋은 안녕 중이야
urin joeun annyeong jung-iya

En lugar de decirte gracias, te lo diré
고맙단 말 대신 전할게
gomapdan mal daesin jeonhalge

Adiós, buen adiós, sí
Goodbye, good goodbye, yeah
Goodbye, good goodbye, yeah

El adiós nos dolerá pero será con gracia (oh-oh-oh)
안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (oh-oh-oh)
annyeong-eun uril apeuge hajiman uahal geoya (oh-oh-oh)

Te ríes tan fuerte que caigo al suelo y me arrepiento
나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘
na ttang-eul chigo huhoehadorok neon keuge useojwo

Adiós-a-ye
Goodby-y-ye
Goodby-y-ye

Adiós, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye

Adiós, ya-ya-ye (adiós)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)

Adiós, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye

Adiós, adiós, adiós
By-ye-ye-ye-ye
By-ye-ye-ye-ye

Incluso si el mundo me mira fijamente
세상이 나를 빤히 내려다봐도
sesang-i nareul ppanhi naeryeodabwado

Aunque no haya nadie a mi lado
내 편이 돼 줄 사람 하나 없어도
nae pyeoni dwae jul saram hana eopseodo

No te preocupes, está bien
Don't worry, it's okay
Don't worry, it's okay

Estaré a tu lado
난 내 곁에 있을게
nan nae gyeote isseulge

Estaré de mi lado en lugar de ti
I'll be on my side instead of you
I'll be on my side instead of you

El adiós me duele pero lloraré (oh-oh-oh)
안녕은 나를 아프게 하지만 울어볼 거야 (oh-oh-oh)
annyeong-eun nareul apeuge hajiman ureobol geoya (oh-oh-oh)

Está bien si caemos al suelo y nos arrepentimos, somos así
땅을 치고 후회해도 좋아 우리 이렇게
ttang-eul chigo huhoehaedo joa uri ireoke

Adiós-a-ye
Goodby-y-ye
Goodby-y-ye

Adiós, ya-ya-ye (adiós)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)

Adiós, ya-ya-ye (adiós)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye)

Adiós, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye

Adiós, adiós, adiós
By-ye-ye-ye-ye
By-ye-ye-ye-ye

Incluso se arrepiente de la despedida
후회조차도 goodby-y-ye
huhoejochado goodby-y-ye

Composição: Shinae An (안신애) / Park Woo Sang (박우상) / HWASA (화사). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Amanda e traduzida por Luna. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HWASA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção