just talking to myself (화사한 밤)

Só Conversando Comigo Mesmo (Noite Radiante)

just talking to myself (화사한 밤)

Olá
Hello
Hello
Quero ser seu coração
Want to be your heart
Want to be your heart
Ser sua alma, ou amor-amor, é
Be your soul, or love-love, yeah
Be your soul, or love-love, yeah
Quero ser seu lar
Want to be your home
Want to be your home
Vem ser sua canção
Come be your song
Come be your song
Faz tempo que não te vejo
Long time no see
Long time no see

Qual será a sua cor?
너의 색깔은 과연 뭘까
neoui saekkareun gwayeon mwolkka
Como você vai me olhar, é, é
나를 어떻게 바라봐줄까, yeah, yeah
nareul eotteoke barabwajulkka, yeah, yeah
Brilhando intensamente, meu olhar
찬란히 빛나 내 눈빛이
challanhi binna nae nunbichi
Você quer vir junto?
You wanna come along?
You wanna come along?
Eu quero você, amor
I want you, babe
I want you, babe

Vamos sair dessa pressão
Let's get out of the pressure
Let's get out of the pressure
Agora tá ofuscante
지금이 눈이 부셔
jigeumi nuni busyeo
Como neve na praia
Like snow on the beach
Like snow on the beach
Não se preocupe, coloque suas músicas
Don't worry, put your records on
Don't worry, put your records on
Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Saúde!
Cheers!
Cheers!

Numa noite radiante
화사한 밤에
hwasahan bame
Como eu vou te desenhar?
널 어떻게 그려줄까
neol eotteoke geuryeojulkka
Falo sozinho
혼잣말해
honjanmalhae
Parece que vou me embriagar com a atmosfera
분위기에 나 취할 것 같아
bunwigie na chwihal geot gata
Deixa eu ver seu sorriso radiante
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
hwasahan neoui geu misoreul naege heullyeojwo
Espero que você goste de mim
네가 날 좋아했으면 좋겠어
nega nal joahaesseumyeon jokesseo

À noite eu fico sozinho
밤만 되면 외로워
bamman doemyeon oerowo
Durante o dia é diferente, né?
낮엔 다른가 뭐
najen dareun-ga mwo
Metade do dia cansativo é só problema (problema)
지친 하루의 절반은 trouble (trouble)
jichin haruui jeolbaneun trouble (trouble)
Vamos deixar isso de lado
잠깐 내려놓자
jamkkan naeryeonocha
Com um olhar intenso
눈빛 찐하게 짠
nunbit jjinhage jjan
E dirigir pelo mar de pensamentos (pensamentos)
하고 생각의 바다를 drive (drive)
hago saenggagui badareul drive (drive)
Por mais que eu me preocupe, a vida continua
백날 고민해도 life goes on
baengnal gominhaedo life goes on
Ultimamente, isso tem sido bom pra mim, simples
요샌 그런 게 좋더라 난 소소
yosaen geureon ge joteora nan soso
Com coragem, estendo meu ombro
용기 내어 내민 어깨
yonggi nae-eo naemin eokkae
Vou te emprestar, tenha um bom dia
빌려줄게 have a good day
billyeojulge have a good day

Vamos sair dessa pressão
Let's get out of the pressure
Let's get out of the pressure
Agora tá ofuscante
지금이 눈이 부셔
jigeumi nuni busyeo
Como neve na praia (na praia, é)
Like snow on the beach (on the beach, yeah)
Like snow on the beach (on the beach, yeah)
Não se preocupe, coloque suas músicas (oh-oh-oh)
Don't worry, put your records on (oh-oh-oh)
Don't worry, put your records on (oh-oh-oh)
Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Saúde!
Cheers!
Cheers!

Numa noite radiante
화사한 밤에
hwasahan bame
Como eu vou te desenhar?
널 어떻게 그려줄까
neol eotteoke geuryeojulkka
Falo sozinho
혼잣말해
honjanmalhae
Parece que vou me embriagar com a atmosfera
분위기에 나 취할 것 같아
bunwigie na chwihal geot gata
Deixa eu ver seu sorriso radiante
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
hwasahan neoui geu misoreul naege heullyeojwo
Espero que você goste de mim
네가 날 좋아했으면 좋겠어
nega nal joahaesseumyeon jokesseo

Quero ser seu coração
I want to be your heart
I want to be your heart
Ser sua alma
Be your soul
Be your soul
Oh, ser seu amor, é
Oh, be your love, yeah
Oh, be your love, yeah
É, eu quero ser seu lar
Yeah, I want to be your home
Yeah, I want to be your home
Ser sua canção
Be your song
Be your song
Faz tempo que não te vejo
Long time no see
Long time no see
Quero ser seu coração
I want to be your heart
I want to be your heart
Ser sua alma
Be your soul
Be your soul
Oh, ser seu amor, é
Oh, be your love, yeah
Oh, be your love, yeah
É, eu quero ser seu lar
Yeah, I want to be your home
Yeah, I want to be your home
Ser sua canção
Be your song
Be your song
Faz tempo que não te vejo
Long time no see
Long time no see