Kumo

Nuvem

Kumo

Branco como uma folha, o que vou escrever?
まっしろなPE-JIになにかこうか
Masshiro na PE-JI ni nani kakou ka?
Devo transformar em lembrança ou sonhar um pouco?!
おもいでにしようか ゆめをえがこうか
Omoide ni shiyou ka yume wo egakou ka!!
Vivemos em três mundos diferentes
みっつのせかいでぼくらはいきている
Mittsu no sekai de bokura wa ikite iru
Às vezes eu te odeio, às vezes eu te amo
だいきらいになったり だいすきになったり
Daikirai ni nattari daisuki ni nattari

Ah~ toda vez que lembro, levanto a cabeça sem hesitar
あ～おもいだすたびになやまずにかおをあげよう
A~ omoidasu tabi ni nayamazu ni kao o ageyou
Não importa o que eu faça, as palavras não saem bem
なにしたってうまくはいかずにはなすことばも
Nani shita tte umaku wa ikazu ni hanasu kotoba mo
Lembranças, ah
おもいでさ
Omoide sa

Neste mundo, há coisas que só você pode fazer
このせかいできみしかできないこと かならずあるさ
Kono sekai de kimi shika dekinai koto kanarazu aru sa
Porque neste mundo, você é a única!
だってこのよにきみはひとりなんだもん
Datte kono yo ni kimi wa hitori nan da mon!

O que será que tem do outro lado do céu?
そらのむこうには なにがあるのだろう
Sora no mukou ni wa nani ga aru no darou?
Dentro do seu coração, isso está lá
きみのこころのなかに それがあるんだよ
Kimi no kokoro no naka ni sore ga aru n da yo

Ah~ não fique sozinho, tá?
あ～きみはひとりぼっちじゃ なかないでね
A~ kimi wa hitoribocchi ja nakanaide ne
Com os amigos que você ama e o momento que é precioso
だいすきななかまとたいせつな今を
Daisuki na nakama to taisetsu na ima wo

Neste mundo, há coisas que só você pode fazer
このせかいできみしかできないこと かならずあるさ
Kono sekai de kimi shika dekinai koto kanarazu aru sa
Porque neste mundo, você é a única!
だってこのよにきみはひとりなんだもん
Datte kono yo ni kimi wa hitori nan da mon!

Neste mundo, há coisas que só você pode fazer
このせかいできみしかできないこと かならずあるさ
Kono sekai de kimi shika dekinai koto kanarazu aru sa
Porque neste mundo, você é a única!
だってこのよにきみはひとりなんだもん
Datte kono yo ni kimi wa hitori nan da mon!