Following Blind Leaders

Seguindo líderes cegos

Following Blind Leaders

Eu vi carcaças de crianças comidas por cães seus cadáveres ainda fumam
I saw children’s carcasses eaten by dogs their corpses still smoking
Matado pelas bombas que caímos
Killed by the bombs that we’ve dropped
Eu vi meus irmãos de armas batendo em homens desarmados enquanto eles estupravam suas esposas
I saw my brothers in arms beating unarmed men as they were raping their wives

Guerra nunca muda
War never changes
Um aspecto ancestral e infinito da natureza humana
An ancestral and endless aspect of human nature
Guerra nunca muda
War never changes
Como uma maldição enterrada em todo homem, nosso fardo para levar
Like a curse buried in all man, our burden to take

Seguindo líderes cegos
Following blind leaders

E agora eu sei, esse lugar é apenas o trabalho do diabo
And now I know, this place is just the devil’s work
E nós somos o braço armado dele
And we are his armed wing
Esteja preparado para o pior
Be prepared for the worst
Os gritos de centenas de civis mortos estão assombrando minhas noites
The cries of hundreds of dead civilians are haunting my nights
Eu não estou mais orgulhoso, mas envergonhado
I ain’t proud no more, but ashamed

Seguindo líderes cegos
Following blind leaders
Guerra nunca muda
War never changes
Um aspecto ancestral e infinito da natureza humana
An ancestral and endless aspect of human nature
Guerra nunca muda
War never changes
Como uma maldição enterrada em todo homem, nosso fardo para levar
Like a curse buried in all man, our burden to take